その他の形態 - 英語 への翻訳

• other forms

日本語 での その他の形態 の使用例とその 英語 への翻訳

(iv)その他の形態の搾取（第36条）。
Other forms of exploitation(Article 36);

(v)その他の形態の搾取（第３６条）。
Other forms of exploitation(Article 36);

G）この宣言に定める原則に適合するその他の形態の利益。
(g) other forms of benefit consistent with the principles set out in this Declaration.

その他の形態の特許（実用新案やイノベーション特許など）実用新案。
Other forms of patents(e.g. petty/innovation patents) Utility model.

その他の形態の特許（実用新案やイノベーション特許など）該当なし。
Other forms of patents(e.g. Petty/innovation patents) Not available.

その他の形態の特許実用新案（UI）：発明性は不要。
Other Forms of Patents Utility innovation(UI): UI does not require inventiveness.

その他の形態の特許（実用新案やイノベーション特許など）追加の特許。
Other forms of patents(e.g. Petty/innovation patents) Patents of Addition.

その他の形態で参加ご希望の場合はご相談下さい。
Please ask Eibunren if you wish to participate with other format.

Ｂ）銀行貸付け、抵当その他の形態の金融上の信用についての権利。
(b) The right to bank loans, mortgages and other forms of financial.

その他の形態の特許（実用新案やイノベーション特許など）実用新案および意匠権。
Other forms of patents(e.g. Petty/innovation patents) Petty patents and design patents.

言語』とは、音声言語及び手話その他の形態の非音声言語をいう。
Language" includes spoken and sign language and other forms of non-spoken languages;

交換留学やその他の形態の学生交流を積極的に求めているパートナーを探す。
Look for partners that actively want exchanges or other forms of student mobility.

短期留学と長期留学に加え、その他の形態の留学生交流も均等にする。
Create equivalencies between short-term and long-term exchange, as well as other forms of mobility.

WHSRは、現金による広告、スポンサーシップ、有料入金その他の形態の補償を受け入れます。
WHSR accepts forms of cash advertising, sponsorship, paid insertions or other forms of compensation.

私有財産はその他の形態の財産と共に不可侵のものであり、国家により保護される。
Private property, along with other forms of property shall be inviolable and protected by the state.

むち打ちやその他の形態の身体的刑罰は拷問およびその他虐待の禁止に違反します。
Flogging and other forms of corporal judicial punishment violate the prohibition of torture and other ill-treatment.

私有財産はその他の形態の財産と共に不可侵のものであり、国家により保護される。
Private property, along with the other types of property, shall be inviolable and protected by the state.

ダイヤル。いくつかは、革のストリップの形で金属チェーンとその他の形態で存在する。
Some are present in the form of metallic chains and others in the form of leather strips.

データ分類はデータを様々な種類や様式、その他の形態に仕分け・分類するプロセスです。
Data classification is the process of sorting and categorizing data into various types, forms or any other distinct class.

本サービスは、スマートフォンアプリで提供されるほか、その他の形態により提供されることがあります。
The Service is provided by a smartphone application and may be by other forms.