日本語 での その夏 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その夏私はNASAのケネディ宇宙センターでインターンとして働く機会に恵まれ私が待っていた奇跡とは科学者たちがブラックホールの縁を観察できるチャンドラX線観測衛星を載せたスペースシャトル・コロンビアの打ち上げです。
That summer, I was privileged to work as an intern at NASA's Kennedy Space Center, and the miracle I was waiting for was the launch of the Columbia Space Shuttle carrying the Chandra X-Ray Observatory, a telescope 私は迷いました40その夏ポンド(ああ,若者の代謝)
I lost 40 pounds that summer(טאַקע, the metabolism of youth)その夏後半のある夜、この遠征隊は現在のダンビルとなった場所の上流で宿営し、バードはその土地の美しさに大層感動したので、雄弁にこの近辺に将来開拓地ができることを予言し、そこならば人々は「心に大いに快適さと愉快さをもって」生活できると言った。
One night late that summer, the party camped upstream from what is now Danville, Byrd was so captured with the beauty of the land, その夏後半のある夜、この遠征隊は現在のダンビルとなった場所の上流で宿営し、バードはその土地の美しさに大層感動したので、雄弁にこの近辺に将来開拓地ができることを予言し、そこならば人々は「心に大いに快適さと愉快さをもって」生活できると言った。
One night late that summer, the party camped upstream from what is now Danville, Byrd was so taken with the beauty of the land, 彼は1シーズン後にNBAのための大学を去り、ニューオーリンズによって起草されました,その後、ニューオーリンズ・ホーネッツとして知られています,とでチームUSAのためにプレーするその夏選ばれました2012オリンピック.8.ルーキーシーズン後,彼はNBAオールルーキーファーストチームに選ばれました。
He left college for the NBA after one season and was drafted by New Orleans, then known as the New Orleans Hornets, and was selected that summer to play for the Team USA in the 2012 Olympics.8. After his rookie season, he was named to the NBA All-Rookie First Team.9.その夏―。
That summer.その夏台風。
That Summer Typhoon.その夏、私はFree!
That summer I was free!その夏の初めに出会った。
We met her at その夏、祖母は死んだ。
My grandmother had died that summer.その夏、母が死んだ。
That summer her mother died.その夏の初めに出会った。
その夏の休日を予約,今!
Book that Summer holiday, now!その夏、サラは妊娠する。
That summer she became pregnant.その夏は壁を塗りました。
Laughter But we painted those walls that summer.その夏は泳げなくなりました。
I could not swim that summer.その夏に出会った青年・デヴィッドに。
I met David that summer.彼はその夏に考えていた。
I was thinking about it in the summer.彼はその夏に考えていた。
We were thinking about the summer.
