その弟 - 英語 への翻訳

• his brother

日本語 での その弟 の使用例とその 英語 への翻訳

ウィリアムheskethレバーとその弟、ジェームズは、小さなせっけん作品を買ってウォリントンを設立し、1885年はまだどのような企業の1つ最大のせっけん、今すぐと呼ばれるユニリーバです。
William Hesketh Lever and his brother, James, bought a small soap works in in 1886 and founded what is still one of the largest soap businesses, formerly Lever Brothers, now called Unilever.

そのため、BMWX3は、遠くその弟、BMWX1からです28小さいセンチ,そして、、BMWのX5に近いです唯一の15センチメートル高いです。
Therefore, the BMW X3 is further away from its little brother, the BMW X1, 28 smaller cm, and is closer to the BMW X5, only 15 cm higher.

リポーター（マシュー・マコノヒー）とその弟（ザック・エフロン）は、一人の死刑囚（キューザック）を釈放する為ある殺人事件にまつわる出来事を捜査する。
A reporter(Matthew McConaughey) and his younger brother(Zac Efron) investigate the events surrounding a murder to exonerate a man on death row(Cusack).”.

その時アッラーは，1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ，その弟の死体を，如何に覆うべきかをかれに示された。かれは言った。「ああ情けない兄弟の死体を葬るのに，わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか。」こうしてかれは後悔する者の1人となった。
Then Allah sent a crow who scratched the ground to show him to hide the dead body of his brother. He(the murderer) said:"Woe to me! Am I not even able to be as this crow and to hide the dead body of my brother?" Then he became one of those who regretted.

その時アッラーは，1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ，その弟の死体を，如何に覆うべきかをかれに示された。かれは言った。「ああ情けない兄弟の死体を葬るのに，わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか。」こうしてかれは後悔する者の1人となった。
Thereupon Allah sent forth a raven who began to scratch the earth to show him how he might cover the corpse of his brother. So seeing he cried:'Woe unto me! Was I unable even to be like this raven and find a way to cover the corpse of my brother? Then he became full of remorse at his doing.

その時アッラーは，1羽の大カラスを遺わして地を掘らせ，その弟の死体を，如何に覆うべきかをかれに示された。かれは言った。「ああ情けない兄弟の死体を葬るのに，わたしはこのカラス程のことさえ出来ないのか。」こうしてかれは後悔する者の1人となった。
Then Allah sent a crow searching in the ground to show him how to hide the disgrace of his brother. He said,"O woe to me! Have I failed to be like this crow and hide the body of my brother?" And he became of the regretful.

父親とその弟について、。
About his father and brother.

そしてその弟を殺してしまう。
And after that I will kill your brother.

で、問題はその弟たち。
The main problem is the brothers.

と言われ、その弟リアムに。
Oh and, naturally, his brother Liam.

ケネディを救い、その弟を救え。
Save Kennedy, save his brother.

その弟の名はユバルであった。
His brother's name was Jubal.

その弟の名はユバルといった。
His brother's name was Jubal.

その弟の名はユバルといった。
His brother's name was Yuval.

その弟の名はユバルといった。
Gen 4:21- His brother's name was Jubal.

その弟の名はユバルであった。
Gen 4:21- His brother's name was Jubal.

その弟の名はユバルであった。
Genesis 4:21 His brother's name was Jubal.

ぼくは、その弟にお金を渡した。
I gave his young brother that money.

彼女はまた、その弟アベルを産んだ。
Then again, she gave birth to his brother Abel.

その弟は空軍大佐だったとか。
Her husband was an Air Force Colonel.