その意味 - 英語 への翻訳

• that sense
• this respect
• this context
• this way
• its meaning
• implications that
• their meanings
• this point
• this regard

日本語 での その意味 の使用例とその 英語 への翻訳

僕等はその意味も知らない。
You don't even know what that means.

演習のイラストとその意味,それぞれのメリット。
Illustrations of the exercises and their meaning, and the benefits of each.

入れ墨とその意味：タトゥー"バラ"。
Tattoos and their meaning: tattoo"rose".

以下はエラー番号とその意味の一覧です。
Here is a list of error numbers and what they mean.

演習のイラストとその意味,各DVD配信のメリット。
Illustrations of the exercises and their meaning, and the benefits of each DVD Delivery.

その意味における無関心と即応性は反対です。
Indifference and responsiveness in their meaning are opposites.

その意味さえ分からないわ。
I don't even know what that means.

その意味分かるでしょギブス。
Gibbs, you know what that means.

その意味でも、また法律は無力だ。
And in that way, laws are powerless.

その意味で『WakeUp!
That means"wake up!"!

その意味で、イエスは革命家でもない。
In one sense, Jesus is no revolutionary in this text.

その意味で私は自分の人生に満足している。
So in that respect I'm content with my life.

その意味で、下記の書は貴重です。
In that respect the following books are very valuable.

その意味で標準化は共通言語を持つということができる。
That means socialism can be achieved by using a common language.

そしてその意味づけはいつでも変えることができるのである。
And that meaning can change at any time.

その意味では、参入障壁は低い。
In one sense, the barriers to entry are low.

その意味では、新規に選挙が実施される可能性もある。
This means that a new election is likely.

その意味では、私にとっては、とてもいいスタートでした。
In that respect it was a very good beginning for me.

その意味で、彼は伝統主義者である。
In these ways he is a traditionalist.

その意味で、3Dは舞台劇のようになるだろう。
In that respect, 3-D will be more like a stage play.