その機能と - 英語 への翻訳

• its functions and
• its features and
• its capabilities and
• its functionality and

日本語 での その機能と の使用例とその 英語 への翻訳

レベル会議通訳と同時通訳は、難易度のレベルで逐次通訳、解釈の2つの相補的なモード、その機能と品質要件は同じです分割されていません。
Level conference interpreters and simultaneous interpretation consecutive interpretation on the level of difficulty is not divided, the two complementary modes of interpretation, and its function and the quality requirements are the same.

真のAIは、理論的には、マシンが自分自身で学習し、経験とデータ入力に基づいてその機能と知識を向上させることを可能にします。
True AI, theoretically, allows the machine to learn on its own and increase its capability and knowledge based on experience and data input.

すべての油圧制御弁でなければなりませんFinotekによってテストその機能と特性ごとに、右側の試験方法は、その位置でうまく動作するように油圧バルブをリードします。
All the hydraulic control valves must be tested by Finotek as per its functions and characteristics, right testing method will lead the hydraulic valves to work well in its position.

これは国家の文化的富をすべての世代のために信頼し、その機能と独自の地位によって、国家の文化的良心となっている）。
It holds the cultural wealth of the nation in trust for all generations and by its function and unique position, it has become the cultural conscience of the nation.”.

私はシリーズXNUMXボックスが大好きですが、これはその機能とパワーの点で単純に吹き飛ばされ、すぐにE-stimシステムのベストセラーになることがわかります。
I love my Series 1 box but this one simply blows it away in terms of its features and power and I can see it quickly becoming a best seller for E-stim systems.

必要も当然、それらの1つとして使用することができる場合が、実際には、それは、その機能と能力遠い従来の懐中電灯を貸すことができるものを超えオプトロニクス暗視装置です。
But in reality it is an optronic night vision device, whose features and capabilities go far beyond those that can lend a traditional flashlight, although if necessary can also be used as one of them, of course.

プライバシーの問題を心配する人はおそらくそれを無視するでしょうが、多くの人はその機能と利便性がセキュリティ上の懸念を上回ることに気付くでしょう。
Those who worry about the privacy issues will probably ignore it, but many will find that its features and convenience outweigh any security concerns.

認識されている脅威という考え方は調査で裏付けられており、「システムが導入されると、ユーザーはその機能と自身の能力またはニーズとの相互関係という点において、まずそれを評価する。
The idea of perceived threat was reinforced in a study concluding,“When a system is introduced, users will first assess it in terms of the interplay between its features and their abilities or needs.

私はしばらくの間、Omnisphereを使用してきた、それは数年この製品とその機能との私の最初の接続されている。
I have been using Omnisphere for some time, it's been a couple of years my first connection with this product and its features.

Googleはまた、新しいプラットフォームについてヶ月以内の詳細を私たちに提供することを計画しています,その機能と私たちは今からできるだけ効率的にそれらを使用する方法。
Google is also planning to provide us with more details within the month about the new platforms, their features and how we can use them as efficiently as possible from now on.

このソフトウェアの概念は新しいものではありませんが、その機能とダウンロード速度が非常に短い時間で、なぜだと優れていました,人々は、IDMのバージョンコストの自由を支払わするIDM亀裂を含むIDMの自由とプレミアムバージョンのダウンロードを開始します。
The concept of this software isn't new but its features and downloading speed were excellent that's why in a very short time, people start downloading the free and premium versions of IDM including IDM crack to get paid version of IDM free of cost.

さらにその10年前から発達を遂げた遺伝学を採り入れ、この新分野の研究者は、ヒトのゲノムだけでなく、ヒトの体内に棲息する微生物の遺伝子配列をマッピングして、その機能と、宿主であるヒトの健康を保つ役割の特定を進めてきた。
Spurred by the advancements in genetics from a decade earlier, this new field of research would map not just the human genome, but the genetic sequences of the microbes living in the body to ascertain their function and the role they played in ensuring the health of the humans they inhabited.

より新しいこれらの派遣団の形式は、その機能と適用そして構成において異なっており、さらに伝統的な平和維持派遣団とは、通常非常に異なった環境で活動していて、紛争当事者の片方あるいは双方が平和維持団に対して敵意を持っていることもしばしばある国内紛争の環境で活動している。
These newer types of mission are different in their function, in their application and in their composition(1), and they usually operate in an environment very different from those of classical peacekeeping missions, an environment of intrastate conflict where one or both sides are often hostile to the peacekeepers(2).

アプリケーションのタイポグラフィは、その機能と同じくらい重要です。Vuetify。
The typography of an application is just as important as its functionality. Vuetify.

これらの改善がなければ、その機能と持続可能性は疑わしい。
Without these improvements, its efficacy and sustainability are in doubt.”.

更新Vidmate9apps,あなたは、その機能とより多くの利益を得るように、。
Update Vidmate 9apps, so that you get more benefits with its features.

我々は簡単にそれはイコライザーであり、その機能と能力は何であることがわかります。
We briefly see that it is an equalizer and what is its function and capabilities.

研究多糖類のフコイダンについては、その機能と構造に関する研究が継続的に進められています。
ResearchExtensive research has been conducted on the sulfated polysaccharide fucoidan and on its bioactive functions and mechanisms.

ノードには特別な特権が与えられませんが、その機能と参加度合いが異なる場合があります。
The nodes are not given any special privileges, however, their functions and degree of participation may differ.

クッキーは、その機能と目的により、技術上必要なクッキーとオプショナルクッキーの2つに分類することができます。
Depending on their function and purpose, cookies can be divided into two categories: technically necessary cookies and optional cookies.