その血 - 英語 への翻訳

• his blood

日本語 での その血 の使用例とその 英語 への翻訳

すべて肉の命は、その血と一つだからである。
Le 17:14 For the life of every sort of flesh is its blood, because the life is in it.

この方にあって私たちは、その血による贖い、罪の赦しを受けています。これは神の豊かな恵みによることです。
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God's grace(8) that he lavished on us.

この方があって私たちは、その血による贖い、罪の赦しを受けています。これは神の豊かな恵みによることです”（エペ・：7）。
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God's grace"(Ephesians 1:7).

エペソ一・七「この方にあって私たちは、その恵みの富にしたがって、その血による贖い、すなわち、罪過の赦しを受けています」。
Ephesians 1:7 says,“In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God's grace.”.

その血アルコール以上0.5‰を検出されたドライバは、60€230€からであるその大きさの量を、失われる可能性があります。
The driver, whose blood alcohol is detected more than 0,5‰, may lose the amount, the size of which is from 60€ to 230€.

モーセはそれを屠り、その血の一部を取ってアロンの右の耳たぶ、右手の親指、右足の親指に塗った。
After it had been slaughtered, Moshe took some of its blood and put it on the tip of Aharon's right ear, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

私たちの罪はイエスの十字架につけられて、今は、「その方にあって私たちは、その血による贖い、罪の赦しを受けています。これは神の与太かな恵みによることです。
Our sin has been crucified on the cross of Jesus, and now"in Him we have redemption through His blood, the forgiveness of sins, according to the riches of His grace" Ephesians 1:7.

その血は？
What's that blood?

その血は？
Whose blood is it?

その血も青い。
His blood was also blue.

その血は炎。
Her blood was fire.

その血は青かった。
And his blood was blue.

ねえその血は何？
Hey, is that blood?

その血はどこから？
Where does that blood come from?

その血は受け入れられた。
It was the blood that was accepted.

その血を真理という。
That blood is the truth.

あなたはその血に値しない。
You ain't worth the blood.

その血は、何だ？！」。
And what's with the blood?!”.

そしてその血は十字架から流れ落ちる。
The blood flows from that cross.

その血によって信じる者のために。
It is for all those that believe on that blood.