日本語 での その金額は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
皆さんが想像できること以上にその金額は巨額であり、銀行とホールディングカンパニーの遠大なネットワークの中に隠されています。
The amount of money is beyond anything you can imagine and 夫婦で申請する場合は、その金額は倍の$500,000までになります。
For married couples, that amount doubles to $500,000.修理が完了してからも長期に渡りその金額は彼らが保持します。
They will hold that amount way beyond the time when the repair is completed.しかし、その金額は扶養家族の人数によって違ってきます。
ただし未払い分がある場合は、その金額は来年度に繰り越されます。
If a certain ある研究で、その周波数でのお食事はその重量は、その金額は摂食します。
One study found out that it is not 実際、PricewaterhouseCoopersとNationalVentureCapitalAssociationが第1四半期についてまとめたMoneyTreeレポートによれば、その金額はドットコムバブル崩壊以降初めて、当時に匹敵するものになった。
In fact, the MoneyTree report compiled by PricewaterhouseCoopers and the National Venture Capital Association for Q1 showed that amount rivaling dot-com numbers for the first time since the bubble burst.例えば、製品の販売価格が、販売後の役務提供についての識別可能な金額を含んでいる場合、その金額は繰り延べられ、役務が提供される期間にわたり収益として認識される。
For example, when the selling price of a product includes an identifiable その金額は、数十億ユーロを超え、Finmeccanicaと別の大手国営企業Fincantieriがフランスと闘い、イタリアのテロリストCesareBattistiの運命に密接に関わっていた。
Whose amount was more than 2,5 billion, saw Finmeccanica, together with another big state company, Fincantieri, fight against the French and closely touched the fate of the Italian terrorist Cesare Battisti, who had taken refuge from time in the Latin America countryno after a long inaction in France.競争の結果によると、ノースロップグラマンは、いくつかのシリーズの実験用およびシリアル機（21台）の注文を受け、その金額は214億ドルと推定されています。
According to the results of the competition, Northrop Grumman received an order for several series of experimental and serial machines(21 units), its amount is estimated at$ 21.4 billion.ザUSDAはお勧めします46日あたりのタンパク質の56グラムが、間にその金額はあなたの体重、性別、およびライフスタイルによって異なります。
The USDA recommends between 46 and 56 grams of protein per day, but that amount varies depending on your weight, gender, and lifestyle.億円にもなるその金額は確かに非常に高いものですが、そこにはやはりアメリカ大統領とそのスタッフ、そしてマスコミなどの同行者をいかなる状況でも安全に輸送するための装備や機材が用いられています。
That amount of 450 billion yen is certainly quite expensive, but equipment and equipment to safely transport the US president, its staff, and the accompanying massacre and other companions in any situation is used there It is.(2)商品の配送にかかる費用はユーザーが負担するものとし、その金額は弊社サイト上に掲示する配送価格表（以下、「配送価格表」といいます。）に定めるとおりとします。
(2)Any expenses for delivery of 反対に、彼は、新しい制度が原資の条件次第であり、2000ユーロ未満の賃金のみに関わっていることを明示しており、その金額は全員が明らかに同じではないと言っている」。
On the contrary, he has explicitly noted the fact 例えば、フィリピン政府は、ドイツの空港会社のFraportに対する2件の事件の防御に5,800万米ドルを費やしたが、その金額は、12,500名の教師の1年間の給与額であり、または、結核、ジフテリア、破傷風、および小児麻痺などの病気に対する380万人の子供たちのワクチンに支払われる金額であるのだ。
The Philippine government spent US$58 million defending two cases against German airport operator Fraport; money that could have paid the salaries of 12,500 teachers for one year or vaccinated 3.8 million children against diseases such as TB, diphtheria, tetanus and polio.例えば、フィリピン政府は、ドイツの空港会社のFraportに対する2件の事件の防御に5,800万米ドルを費やしたが、その金額は、12,500名の教師の1年間の給与額であり、または、結核、ジフテリア、破傷風、および小児麻痺などの病気に対する380万人の子供たちのワクチンに支払われる金額であるのだ。
For example, the Philippine government spent US$58 million defending two cases against German airport operator Fraport; money that could have paid the salaries of 12,500 teachers for one year or vaccinated 3.8 million children against diseases such as TB, diphtheria, tetanus and polio.しかもその金額はただちに支払われます。
This amount will then be paid to you immediately.年前でその金額はすごいですね！！
その金額ははがきとほぼ同じである。
