日本語 での それを取り囲む の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
そのためにあなた方全てはこれらの環境やそれを取り囲む大きいイベントで満たされた大きい内なる”書籍”を所有しているのです。
Because of that, you all possess a vast inner“book” filled with those circumstances and the major events that surround them.ソロモン諸島の自給的な農村のランドスケープは、海岸近くの集落と、それを取り囲む様々な形の人手が加わった森林がモザイク状の環境を形成している。
The landscape of subsistence villages in the Solomon Islands is made up of settlements along the coastlines surrounded by various human-modified forests, forming mosaic pattern environment.HouseandAt-TuraifBathHouse[18])-多くの小さな中庭とそれを取り囲む部屋で構成された伝統的な建造物である。
年に縮小そして2016年に改訂しかし、批評家は、建物はまだ大き過ぎて、それを取り囲む歴史的な港の建物と衝突すると言う。
The plans were scaled back in 2015 and revised again in 2016, but critics say the building is still too big and clashes with the historic harbor buildings that would surround it.だから、リチャードが語ったのは本当に重要なことなのです何かを理解するためには、少しだけ理解すればいいのですそれを取り囲むすべてについて、少しずつ。
And so, it's the profound thing それは、非常に高温のガスをとらえるチャンドラX線望遠鏡の青色部分と、それを取り囲むオレンジ色のより冷たいガスの赤外線の部分で、これはスピッツァー宇宙望遠鏡よってとらえられました。タランチュラ星雲はすでに大きいものです。
燃焼器予混合式低NOx燃焼器は、蒸気冷却式で、パイロットバーナ1本とそれを取り囲む8本のメインバーナで構成され、燃焼領域の燃空比が調整可能な空気バイパス機構を備えています。
Combustor A premixing low NOx combustor is a steam-cooled type, composed of one pilot burner and eight main burners that surround it. The combustor has an air bypass mechanism 完全にその本当の価値を味わって、今から前に進むためにあの時期を再び訪ねることが必要で、だから私たちは音楽やそれを取り囲む個人的な人生についてとても具体的な質問に答えることを決めたんだと思うわ。
I guess above all we needed to revisit this period of time to fully appreciate and move on from there and that's why we decided to answer very specific questions about the music and about our personal life surrounding it, putting our guts on the table, jumping with no safety net, daring to say the truth and all of 主の）玉座を担う者たち，またそれを取り囲む者たちは，主の御光を讃え，かれを信仰し，信じる者のために御赦しを請い，祈って（言う）。「主よ，あなたの慈悲と知識は，凡てのものの上にあまねく及びます。梅悟してあなたの道を踏む者たちを赦され，かれらを炎の懲罰から御守り下さい。
Those who bear the Throne, and those round about it proclaim the praise of their Lord, and believe in Him, and they ask forgiveness for those who believe:'Our Lord, Thou embracest every thing in mercy and knowledge; therefore forgive those who have repented, and follow Thy way, and guard them against the chastisement of Hell.主の）玉座を担う者たち，またそれを取り囲む者たちは，主の御光を讃え，かれを信仰し，信じる者のために御赦しを請い，祈って（言う）。「主よ，あなたの慈悲と知識は，凡てのものの上にあまねく及びます。梅悟してあなたの道を踏む者たちを赦され，かれらを炎の懲罰から御守り下さい。
Those who bear the Throne and those who are round about it, hallow the praise of their Lord and believe in Him and ask forgiveness for those who believe, saying: our Lord! Thou comprehendest everything in mercy and knowledge, wherefore forgive these who repent and follow Thine path, and protect them from the torment of the Flaming Fire.そしてそれを取り囲むアラブ人たち。
They are surrounded by Arabs.それを取り囲むのはブランデンブルク州。
それを取り囲むのはブランデンブルク州。
それぞれのパーツにはセンターダイヤモンドと、それを取り囲むように。
Taking each particle as a centre, and surrounding it.目を上げて、雲と雲の中にある光、それを取り囲む星達を見てみなさい。
Lift your eyes and look at the cloud and the light within it and the stars surrounding it.アンフィシアター：半円形のオープンステージとそれを取り囲むようすり鉢状に配された客席を持つ劇場のこと。
無数のオレンジ色の屋根とそれを取り囲む灰色の城壁、紺碧の海と空がそれらを包み込んでいます。
高利得アンテナは、11インチ四方の四角いホーンと、それを取り囲む4つの直径31インチのパラボラからなる。
The high-gain antenna is composed of four 31-inch diameter round reflectors surrounding an 11-inch square reflector.ここから流れ出た湯が川となり、それを取り囲むように広大な温泉テーマパークが形成されているのです。
The water flowing out from here makes a warm river, and an extensive theme park centering hot springs is surrounding it.中央にDPS(DescentPropulsionSystem)エンジン、それを取り囲むように燃料タンク、そして外側には4本のランディングギアを持つ。
In the center, DPS(Descent Propulsion System) engine, fuel tanks are surround it. Then, 
