日本語 での それ以外は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それ以外はいい感じ。
Except it feels good.それ以外はGood！
Besides that, good!それ以外は登録は簡単。
それ以外は普通のホテルです。
Except this is a normal hotel.それ以外は地震は起きない。
Except that the earthquake doesn't happen.でもそれ以外はOK。
But, apart from that OK.それ以外は虚偽である。
Except it is false.それ以外はみんな権力や経済に媚びてる。
Besides that, everyone is just flattering power and money.それ以外は当然。
Except this of course;それ以外は寝てる!
Aside from that, he is sleeping!それ以外は、8番手は悪いポジションじゃない。
Apart from that, I don't think eighth is a bad starting position.それ以外はリードで働いていなかったことを除いて。
Except that hadn't worked on Reid back then.それ以外はGood！
Except it's good!それ以外は、わたしは何も知らなかった。
Besides that, I knew nothing.それ以外はとても良い！
Apart from that very Good!それ以外は、本当に不平を言うことはありません。
Aside from that, we really can't complain.それ以外は大人しい感じ。
Except that feels gross.それ以外は、本当に不平を言うことはありません。
Apart from that, I can't really complain.それ以外はかなり変わっている。
Except it is much changed.けれど、それ以外は私は一人きりです。
Aside from that, I am alone.
