たいんだろう - 英語 への翻訳

• you want
• would
• would you like
• wanna

日本語 での たいんだろう の使用例とその 英語 への翻訳

何でそんなに生きたいんだろう？〉というわけだ。
Why would you want to live like that??

なんでみんな結婚したいんだろう。
Why each wants to get married.

どうしてほかから買いたいんだろう。
Why would you want to buy from anyone else?

それでも行きたいんだろう。
You may still want to go, though.

なんでチャンピオンになりたいんだろう。
Why does she want to become a champion?

なんでこんなにセックスしたいんだろうと思っていた。
Why would I want to have sex with you like this?

あんたと喋りたいんだろう。
I think he wants to call you.

何でそんなに生きたいんだろう？〉というわけだ。
So why would you want to live that long.".

なぜミニマリストになりたいんだろう？」。
Why do you want to become a miko?”.

まだお母さんと遊びたいんだろうなぁ。
Still want to play with Mom?

お前と一緒にいたいんだろうが馬鹿！
I want to be with you, stupid.

何が僕らで見たいんだろうといつも考えています。
I always wonder what He wants us to see.

どうして共有したいんだろう。
Why would I want to share it?

何がしたいんだろう|HOME。
What do you want me to do, Dorf?

どうして共有したいんだろう。
Why do you want to share?

なぜ英語を知りたいんだろう？
Why do I want to know English?

これはおとりだ混乱させたいんだろう。
He wants the chaos. it's a decoy.

すべてを処分したいんだろう。
They want to get rid of everything.

寒いからな、彼女も早くあったかいところに行きたいんだろう。
Even in the cold she wanted to go faster.

銀行は、何が知りたいんだろう。
What the bank wants to know.