なりたいんだ - 英語 への翻訳

• want to be
• wanna be
• wants to be
• i want to become

日本語 での なりたいんだ の使用例とその 英語 への翻訳

君みたいになりたいんだ。
Girl want to be you.

プロデューサーになりたいんだランチは毎日"サーディズ"で。
I wanna be a producer Lunch at Sardi's every day.

何でミュージシャンになりたいんだ？
Why the heck would you wanna be a musician?

何でミュージシャンになりたいんだ？
Why the heck would you want to be a musician?

なぜお前はミュージシャンになりたいんだ？-ミゲルよ。
Miguel. Why the heck would you wanna be a musician?

少し独りになりたいんだただ。
I just… I want to be alone for a little bit.

ベストチームになりたいんだ」。
We want to be the better team.”.

一人になりたいんだけど、いいかな？」。
I wanted to be alone, okay?".

ロサンゼルスの市長になりたいんだ。
I would like to be the mayor of Los Angeles.

ヒーローになりたいんだ」と語ってました。
You want to be a hero,” he said.

NFLプレイヤーになりたいんだ」と語った。
He wants to be an NBA player," he said.

二重になりたいんだけど、どうしたらいいの~?
I want to double major; what do I do?

金持ちになりたいんだけど、どうしたらいい？
I want to be rich- how about you?

ベストチームになりたいんだ」。
We want to be the best team.”.

どんだけみんな強くなりたいんだ。
How many of you want to be stronger?

なろう作家になりたいんだけどなにすればいいの？
I want to be a writer, but how?

一人になりたいんだけど、いいかな？」。
I want to be alone, okay?

ボクサーになりたいんだ」と、俺は言った。
I want to be a fighter,” I said.

なんで有名になりたいんだ？」。
Why do you wanna be famous?".

どうして料理人になりたいんだ？」。
Why do you want to be a cook?".