たかったんだ - 英語 への翻訳

• wanted
• wish
• i like
• want
• wants
• would

日本語 での たかったんだ の使用例とその 英語 への翻訳

この建物を売りたかったんだ。
I want to sell this building.

離れたかったんだオヤジからずっと遠くへ。
The truth was I wanted to be far, far away from my father.

私に甘えたかったんだと思います。
I think he wanted to flatter me.

どうしても脱ぎたかったんだと思われます…。
I think he wanted to get rid of me….

これを書きたかったんだ！」。
I wish I would written this!".

お前も救いたかったんだ。
He wanted to save you too.

見たかったんだ。
He wanted to watch.

知りたかったんだ！ありがとう！
I need to know! thanks!

どんだけ帰りたかったんだ…。
And how much he wanted to go home….

ここを見せたかったんだ」とデヴィットが言う。
We want to be here,” Davis said.

本当は水泳をやりたかったんだけど、女子ばかりでね。
She wanted to swim, but only with girls.

終わらせたかったんだ！
I want it to be over!

俺だって大リーグに行きたかったんだ」。
I would have liked to go to mass too.".

それ見たかったんだ。
Wish I would seen that 81.

その両方にトライしたかったんだ」。
They wanted to play both sides.”.

君はこんなに取り返したかったんだ。
She wanted you back so badly.

此処に来たかったんだ。
It wants to be here.

これをやりたかったんだ、そう思いました。
I want to make this, I thought.

話したかったんだすごい親切だろ？
I have been trying to tell you, I'm kind of awesome.

何が言いたかったんだっけ！」。
What did you want me to say!”.