I NEED - 日本語 への翻訳

• 必要だ
• 必要です
• 必要がある
• 欲しい
• need
• 要る
• 私が必要とする
• べき
• 必要になります
• なければならない
• いけない

英語 での I need の使用例とその 日本語 への翻訳

I need an editor too.
Editorも必要になります。

I need a clean rag.
清潔な布が要る。

Girl, your love for me is all I need.
少女は、私にとってはあなたの愛私が必要とするすべてである。

But, when I'm angry, I need something different.
けれども、あなたが怒った時、すべきことは別のことです。

I'm a police officer. Give us that phone, I need that phone.
俺は警官だその電話を寄こせ電話が欲しい。

I have a lot of people I need to meet with.
私が会わなければいけない人がたくさんいます。

I need to learn from Jesus.
イエスから学ばなければならない。

I need Scotch tape.
スコッチテープが必要になります。

I need Eva's blood.
エヴァの血液が要る。

Of course, I do the housework that I need to do.
当然、家事は私がやるべきこと。

I need to remember that and be grateful.
これは覚えておかなければならないし、感謝しなければなりません。

Tell me what I need to know.
知ってないといけないことを話して。

I need time to analyse the data.
データを分析する時間が要る。

I need information on both.
の両方の情報が必要になります。

I know that I need to keep growing as a player.
選手として成長し続けなければならないということは分かっている。

My entire life has gone viral, and I need to find out why.
私は生涯ウイルスに費やした理由を突き止めないといけない。

I need time to analyze the data.
データを分析する時間が要る。

And as I mentioned, I need A LOT of it.
上述したように、いろんなものが必要になります。

YO: But, I think I need to go out sometimes.
YO:時々は外にでかけないといけないと思ってる。

My market is really competitive- I need to find more opportunities.
市場の競争が激しく、もっとチャンスを探さなければならない。