たぶん私は - 英語 への翻訳

• maybe i
• perhaps i
• i probably
• i think i

日本語 での たぶん私は の使用例とその 英語 への翻訳

たぶん私はあなたの記憶を見ることができません、。
Maybe I can't see your memories, but I can see the memories of those near you when you died.

これ、結果を知ってたから大丈夫でしたけどLIVEで観てたらたぶん私は叫んでいたでしょう。
I didn't see it live because I was at the game, but if I had, I probably would have cried.

あなたが正しい。たぶん私は彼女にあまりにも激しくなっています。
Maybe I am being too hard on her. You're right.

たぶん私は茶葉が間違っていることを読んだことがあり、人間の管理者の年齢は終わりから遠い。
Perhaps I have read the tea leaves wrong and the age of human admins is far from over.

あなたが正しい。たぶん私は彼女にあまりにも激しくなっています。
You're right. Maybe I am being too hard on her.

それでたぶん私は女王に対するあなたの義務を果たしますあなたはここでココナッツを栽培そして卓球で遊ぶ。
So perhaps I will fulfill your duties for the Queen and you can stay here hypothesizing coconuts and playing ping pong.

もし大きな夢を抱いていたなら、たぶん私はレコードをたくさんつくって、ラジオで曲が流れることを想像したでしょう。
If I was really dreaming big, maybe I could imagine getting to make a record and then hearing my songs on the radio.

たぶん私は、赤字が縮小するのを見てずっと更に誇らしく思うでしょう-貿易赤字が大きく減少するのをです。
Perhaps I'm even more honored to see that deficit shrink- the trade deficit shrink so much.

疑問を抱かせて、“たぶん私は自分の胸の大きさに満足していない”と思わせるのよ」と語った。
They make you question yourself and think,"Well, maybe I am unhappy with the size of my breasts''.

たぶん私はもっと私が以前にXTを所有していなかったが、全体的に私は失望していたこのギターを好きだろう。
Maybe I would have liked this guitar more had I not previously owned the XT, but overall I was disappointed.

ドライクリーニング、たぶん私は1つのベッドで眠る少女伝えることができると私はベッドの上に女の子と寝ることのない喜び。
Dry overjoyed, Maybe I can tell the girls sleep in one bed, and I have never sleep in a bed with a girl over it.

たぶん私はスリランカではこれらを持っている数少ないうちの一人だろう。
However, I maybe one of the very few people in Sri Lanka who have these facilities.

それから私は、「たぶん私はいつも勇敢である必要はない。
And I thought, maybe I don't always have to be strong.

たぶん私はSanBernardinoでは毎年45,000人から53,000人の人が訪れているというのを彼に言ってなかったと思います。
I guess no one told him that we have an audience of 45,000 to 53,000 people every year in San Bernardino.

たぶん私は繰り返し見えるかもしれないが、XiaomiMiMixはほぼ1年前に発表され、デザインをエミュレートする多かれ少なかれ試したスマートフォンの本格的なラインを生み出した。
Maybe I can seem repetitive but the Xiaomi Mi Mix, presented almost a year ago, has given rise to a real line of smartphones that have tried more or less to emulate the design….

2010に1:47アムたぶん私は、タッチの外にしてきました,しかし、これらの発言は、私には的外れ見えます。
2010 at 1:47 am Maybe I have been out of touch, but these remarks seem off the mark to me.

に弁当を高速に、そして夏修司起こる局スタッフが、たぶん私は食べさせられるだけでなく、台所の再に対し、特別な料理を行う。
Happens to fast for lunch, and Xia Shuji and the Authority staff would perhaps I eat, but also told the kitchen re-engage extra dishes.

たぶん私はhtaccessでこれを書いていますが、このまたはこれを例になることができます試して、でRewriteEngineを下回るhtaccessで追加する方法を間違っている。
Maybe i am wrong how to write this in htaccess, but try this or this can be example, add in htaccess below RewriteEngine On.

たぶん私は青海省、甘粛省、ここで私の心の民俗のシンプルな優しさが印字されて来て、対照的に、特に強かった。
Maybe I just came Qinghai and Gansu, where the simple kindness of the folk customs of my mind is still printed, contrast, was especially strong.

たぶん私は、その日の雲のように急いで来て、行くのを渡すが、私は黄土高原の足跡を残した永遠に私の心に刻み込まれる。
Maybe I like the clouds on that day, but the passing of a hurry to come and go, but I left the imprint of the Loess Plateau will be forever etched in my heart.