日本語 での ための行動計画 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年国連アフリカ特別総会で、アフリカ経済復興と開発のための行動計画が採択される。
June The UN General Assembly approved a Program of Action for African Economic Recovery and Development.年国連アフリカ特別総会で、アフリカ経済復興と開発のための行動計画が採択される。
In June 1986, a special session 第1段階（2005年～2007年）：初等・中等学校制度における人権教育のための行動計画。
数値目標達成のための行動計画。
(1) plan of action for achieving quantified objectives.女性活躍を推進するための行動計画。
Develop an action plan for promoting women's participation.アジェンダでは、人間、地球および繁栄のための行動計画として、宣言および目標を掲げています。
The Agenda contains a declaration and goals that serve as a plan of action for people, planet and prosperity.SDGsの前文には「人間、地球及び繁栄のための行動計画である。
According to the SDG's preamble:“The Agenda is a plan of action for people, planet and prosperity.これは、ほとんどの人々のつかの間の思考、そしてほんのわずかな人々のための行動計画です。
This will be a fleeting thought このアジェンダは、人類、地球そして繁栄のための行動計画である。
This Agenda is a plan of action for people, planet and prosperity.SDGsの前文には「人間、地球及び繁栄のための行動計画である。
The SDGs are‘a plan of action for people, planet and prosperity'.前文には、「このアジェンダは、人間、地球及び繁栄のための行動計画である。
The preamble states that,“This Agenda is a plan of action for people, planet and prosperity.このアジェンダは、人間、地球および繁栄のための行動計画である」。
This Agenda is a plan of action for people, planet and prosperity.科学コミュニティや地域・国の政策決定者のための行動計画の発表が2019年に予定されています。
The publication of these plans for action for the science community and regional and national decision-makers is scheduled 程表として「持続可能な金融のための行動計画」を公表した。
The EC also published its Action Plan on sustainable finance.科学コミュニティや地域・国の政策決定者のための行動計画の発表が2019年に予定されています。
The publication of these plans for action for the science community and regional and national decision-makers is 人類、地球の繁栄のための行動計画で、17の目標と169のターゲットが定められています。
This Agenda is a plan of action for people, planet and prosperity, with 17 Goals and 169 targets.年6月、スリランカ政府とLTTEは、この戦争で被害を受けた子どもたちのための行動計画に共同署名した。
In 2003 the LTTE and the Sri Lankan government agreed upon an action plan for children affected by the conflict.国連の「持続可能な開発のための2030アジェンダ」は、人々、地球と繁栄のための行動計画です。
The United Nations' 2030 Agenda 年には、欧州委員会が「大西洋における海洋戦略のための行動計画」を採択。
The European Commission approves on 13th May 2013 the Action Plan for a Maritime Strategy in the Atlantic Area.文書内にもありますが、17の目標と169のターゲットからなるこのアジェンダは、人間・地球及び繁栄のための行動計画として、宣言および目標とされました。
In addition to the declaration, the Agenda sets out 17 goals and 169 targets as a plan of action for people, planet, and prosperity.
