PLAN - 日本語 への翻訳

• 計画
• プラン
• plan
• 企画
• 予定

英語 での Plan の使用例とその 日本語 への翻訳

Even if the latter program has an additional earning plan, the former program can give you a bigger chance of earning more.
後者のプログラムに追加の収益計画がある場合でも、前者のプログラムではより多くの収益を得ることができます。

Each section formulates the annual education plan at the beginning of each fiscal year and provides environmental education regarding the owned equipment and roles of individuals.
年度始めに各課で年間教育計画を立て､保有する設備や個人の役割について環境に関する教育を実施しています｡。

When developing a communication plan, the most important step after determining the goal and objectives is identifying your target audience.
コミュニケーション計画を立てるとき、目標と目的を決定した後の最も重要なステップはあなたのターゲットオーディエンスを特定することです。

I have no plan to use SuperCard but I upgraded SuperCard to 4.6.2.
使う予定は、なかったのですが、SuperCard4.6.2にアップグレードしました。

Plan ahead and save, with the best availability on Winter 2019/2020 with arrivals from 7th November 2019 to 1st April 2020.
事前に計画を立てて保存,冬で最高の可用性と2019/2020からの到着と7目十一月2019に1ST四月2020。

There is not the duty plan of the future work②There is not the salary of non-settlement③The withholding slip is not issued or necessary.
今後のお仕事の勤務予定はない。②未清算の給与はない③源泉徴収票は発行済または必要ない。

If you make a reservation online, some plan may have a different cancelation policy.
インターネットからご予約の場合、一部プランによってはキャンセルポリシーが異なる場合がございます。

This is the entry-level plan and it comes with the least resources and features.
これは初級レベルの計画であり、それは付属しています最小限のリソースと機能。

Instead, they plan big and branched out into different services to become a comprehensive web solution in South East Asia.
代わりに、彼らは大きな計画を立て、さまざまなサービスに分かれて、東南アジアの包括的なWebソリューションになりました。

We formulate a collection plan in accordance with the situation in consultations and carry out collections regularly based on that plan..
ご相談の上、状況に応じた回収計画を立て、その計画に基づいて定期的に回収を実施いたします。

This Action Plan covers the period January 2001- December 2005.
期間：この「行動計画」は2001年1月から2005年12月までをカバーします．。

The MyLion Action Plan for Lions Clubs Leaders explains how to start using MyLion and call a special MyLion meeting.
ライオンズクラブリーダーのためのMyLion行動計画」は、MyLionの利用開始方法や、特別なMyLion会合の開催方法について説明したものです。

There is also a long-established sushi sushi can enjoy plan but Beppu, please enjoy make a delicious shop many carefree plan also food.
老舗お寿司屋さんのお寿司も楽しめるプランもありますが別府は食べ物もおいしいお店が多く気ままにプランをたててお楽しみ下さい。

It is a recommended room that you can use not only for one person, but also for couples depending on plan.
お一人はもちろん、プランによってはカップルでもご利用いただけるオススメのお部屋です。

The hotel is currently celebrating its grand opening with the release of a special stay plan so please check out the website!
今はオープンを記念した特別プランも提供中なので、ぜひWebsiteをチェックしてみて!

If you have an idea but you have no money and no business plan, then you have probably not made up your mind to become an entrepreneur.
アイデアはあるが、お金もビジネスプランもない場合は、おそらく起業家になる決心をしていないでしょう。

In the seven months since its adoption, the Action Plan has already acted as a catalyst for co-operation in many fields.
日・EU行動計画」は、発表以来、7ヶ月の間に、既に多くの分野で協力のための触媒の役割を果たしている。

Such Plan Bs are familiar to all parents who have autistic children.
このような「B計画」は、自閉症のある児童の親なら誰でも知っている。

And we have the right business plan with Power 88, which will underpin the full scope of our operations throughout 2014.
日産パワー88は正しい経営計画であり、2014年度の取り組みを支えるベースです。

We will draw up a five-year fundamental plan and an action plan for the 45 programs, and will review them every year.
のプログラムについては5年間の基本計画を作り、アクションプランも策定し、毎年見直していくことになります。