つぶやく - 英語 への翻訳

• mutter
• tweet
• murmur
• mutters
• grumble
• twitter
• said

日本語 での つぶやく の使用例とその 英語 への翻訳

そして、彼はつぶやく。
And then he sighs.

明日走ります」とか、ただつぶやくだけです。
We should just talk tomorrow, or just potluck.”.

しかし、寺に、彼の顔は子供のような顔を厳格につぶやく祈りのフル。
However, into the temple, his face full of a childlike face rigorous, mutter prayers.

リトコインの価格や、良いニュースや悪いニュースについてつぶやくたびに、私は個人的な利益のためにそれをすると非難される。
Every time I tweet about the price of Litecoin or announce good or bad news, I am accused of doing so for personal gain.

塔は、手の横にホイール、口の中につぶやく祈りのラマ。
A lama in the tower next to the hand-wheels, mouth mutter prayers.

リトコインの価格や、良いニュースや悪いニュースについてつぶやくたびに、私は個人的な利益のためにそれをすると非難される。
And whenever I tweet about Litecoin price or even just good or bads news, I get accused of doing it for personal benefit.

しかし、ほとんどの外国人の神、一定の儀式を、口の中の非常に識別性能を押収したもつぶやく祈り。
However, the little foreigner seized with an exceptionally distinguished performance of God, constant rituals, mouth still mutter prayers.

自分のサイトのどのページからでも簡単に近況をつぶやくことができます。
You can tweet easily recent state from any page of your site.

その後後ろから温かい抱擁によってそれに従うと言葉をつぶやく“愛しています”彼女の耳に。
Then follow it by a warm hug from behind and murmur the words“I Love you” in her ear.

汚染を蓄積する必要はありませんので、長い夜の後半にはブラシや箸で爪の下につぶやくことができます。
It is not necessary to accumulate pollution, so that later in the long evenings you can grumble under your nails with brushes and chopsticks.

この辺りじゃ、することがないだろう」と彼は15歳のガールフレンドにつぶやく。
You're not even going to be with your brother,” she said to the 15 year old.

私は時間を覚えて、永定河、水が底入れ明らかではないが、また、きれいな水をつぶやくと言う。
I remember that time, the Yongding River water, although not clear bottoming out but also say it is clean water murmur.

Hitoisにログインして自分のサイトを開けば、どこのページからでもつぶやくことができます。
If you log in to hitois and open your site, you can tweet from anywhere in your page.

あなたがたのくちびるは偽りを語り、舌は不正をつぶやく。
Your lips have spoken falsely, and your tongue mutters wicked things.”.

私がライトコインの価格、あるいは良いニュースや悪いニュースをつぶやくたびに、個人の利益だと批判される。
Every time I tweet about the price of Litecoin or announce good or bad news, I am accused of doing so for personal gain.

それは、ソーシャルネットワーキングと新しいサイトであるため,ので、このサイトのすべてのユーザーは、情報のすべてのこれらのタイプをつぶやくことができます。
As it is a social networking and new site, so every user of this site can tweet all these type of information.

お前たちの手は血で、指は悪によって汚れ／唇は偽りを語り、舌は悪事をつぶやく。
For your hands are defiled with blood and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies; your tongue mutters wickedness.

モーセがなくなっていたが、イスラエルの民は、アーロンに対してつぶやくと像の形で神を構築することを余儀なくされた。
While Moses was gone, the people of Israel murmured against Aaron, and forced them to construct God in the form of statues.

主はモーセとアロンに言われた、『わたしにむかってつぶやくこの悪い会衆をいつまで忍ぶことができようか。
The Lord spoke further to Moses and Aaron, How much longer shall this wicked community keep muttering against me?”.

起動つぶやく,インスタグラムそしてあなたのベストブランドとあなたのお気に入りのブランドにタグを付けます。
Starting Tweeting, Instagramming and tagging your best and your favorite brands.