MURMUR - 日本語 への翻訳

• 雑音
• つぶやく
• せせらぎ
• ざわめき
• つぶやき
• murmur

英語 での Murmur の使用例とその 日本語 への翻訳

Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
どちらも雑音なたがたは、かれらにもいくつかのつぶやきとしては、駆逐艦や滅ぼされたのです。

After being examined for a health check, he was found to have a heart murmur and cardiac hypertrophy.
高齢なこともあり心雑音がみられ、心臓肥大であるとわかりました。

An abnormal heart murmur is dangerous and are indicative of a serious health issue.
異常な心雑音は危険であり、重大な健康問題の指標となる。

I heard people murmur from time to time that I should love my body, so I learned how to do this.
時折私は身体を大切にするべきだと人がささやくのを耳にしますですから私はその方法を学んだのです。

Dr Bassingthwaighte says“I simply can't explain the improved heart murmur.
Bassingthwaite氏は言います、「なぜ心雑音が改善されたのかは説明できません。

Sit by the fountain that adorns the center of the square, listening to the murmur of water and unleash your imagination.
広場中央の噴水の脇に座り、水の音に耳を傾けつつ、心に浮かぶファンタジーに身を任せてみてください。

Will routine individuals boost the hesitant flight? Do hear afflicted high murmur?
ルーチン個人が躊躇してフライトを後押しします。?被災高雑音を聞くか?

In"aortic regurgitation," you can hear the systolic ejection murmur and early diastolic regurgitant murmur in this area.
大動脈弁閉鎖不全」の場合も同様にこの部位で収縮期駆出性雑音と拡張早期の逆流性血管雑音を聴くことができる。

Lovely white arbours and bridges, murmur of water create a peaceful mood.
素敵な白い橋と橋、水の騒ぎは静かな気分を作り出します。

For example, suppose you post a novel to a novel posting site, write a diary on Hatena blog, and murmur in Humanity.
例えば、小説投稿サイトに小説を投稿し、はてなブログで日記を書き、ヒトイスでつぶやいたとします。

If it is heard with the"dub" sound then it is classified as a diastolic heart murmur.
それが"ダブ"の音で聞こえる場合それは拡張期心雑音に分類される。

The vets explained that due to the severity of the heart murmur Vegas had, she would not survive the surgery to correct the bloat.
獣医が原因心雑音の重症度にラスベガスが持っていたと説明,彼女は膨張を補正するために手術を生き残ることができません。

Very few visitors go to the mountains, the roadside murmur of springs, there are huge tadpoles have occasionally heard several of the birds.
非常に少数の人々には、道端つぶやくのは、時折聞いたことがある巨大おたまじゃくしている温泉地への鳥のいくつかの。

He also had a Jack Russell Terrier who had a severe heart murmur and painful arthritis and, after a month, he wanted to go for long walks and his murmur was much improved.
ジャック・ラッセル・テリアは、重度の心雑音と痛みを伴う関節炎を患っていましたが、1ヶ月後には長い散歩にも出かけれるようになる程、更に心雑音も大分改善されました。

If you like to breathe fresh wind, wake up to the birds singing and the murmur of the stream, you want to plunge into the wonderful world of adventure- you have come to the right place!
あなたが新鮮な風を吸いたい、鳥のさえずりと小川のせせらぎに目覚めたら、あなたは冒険の素晴らしい世界に飛び込みたいです-あなたは正しい場所に来ました！

A Jack Russell Terrier had a severe heart murmur and painful arthritis and, after a month, he wanted to go for long walks and his murmur was much improved….
ジャック・ラッセル・テリアは、重度の心雑音と痛みを伴う関節炎を患っていましたが、1ヶ月後には長い散歩にも出かけれるようになる程、更に心雑音も大分改善されました。

Dialogue Cards READY 30 dialogues from READY for Learning World textbook(Unit 1-10) and 10 murmur of the cat which appears at the end of the dialogues, are now in picture cards!
READYforLearningWorldテキストのUnit1-10のダイアログ30個と、最後につぶやくネコの独り言10個が、テキストから独立してカードとして使えるようになりました!

The beginning of. If you listen carefully, you can only hear the sound of wild birdsong and the murmur of mountain water, and the atmosphere is full of natural energy.
耳を澄ますと聞こえるのは野鳥のさえずりと山水のせせらぎの音だけで、自然のエネルギーに満ちた雰囲気です。

Symptoms of an abnormal heart murmur include but are not limited to shortness of breath on exertion, chest pain, diaphoresis or sweating, a blue tinge to the skin, and overwhelming fatigue.
異常な心雑音の症状としては、労作、胸痛、発汗または発汗、皮膚に青み、そして圧倒的な疲労の息切れに限定されるものではない。

The cool breeze, the murmur of the traffic along the banks, and the vigorous calls of the workers maneuvering the boats offer a glimpse of the vestiges of the lively and energetic Edo.
心地よいそよ風、川岸沿いを行き交うざわめき、船乗りの元気な掛け声に、活気がありエネルギッシュな江戸の痕跡を知ることができます。