つもりよ - 英語 への翻訳

• am going
• gonna
• will
• you
• my
• are going
• is going
• they intend

日本語 での つもりよ の使用例とその 英語 への翻訳

彼女は私を捨てるつもりよ。
She's going to dump me.

父はあなたを殺すつもりよ。
My father is going to kill you for this.

フィービーはデビッドにイエスって言うつもりよ。
Phoebe's going to say yes to David.

殺すつもりよ！
He's going to kill you!

みんな殺すつもりよ！
He's going to kill all of us!

そのつもりよ、ジン。
That it will, Gin.

足を洗うつもりよ」。
I'm going to wash your feet.".

立派な市民にするつもりよあなたの為に速やかに。
We are going to make an upstanding citizen out of you yet, speedy.

彼女を助けるつもりよ…どんな代償を払っても。
I am going to help her whatever the cost.

そのつもりよ。
That's the plan.

一緒に科学プロジェクトをやってる夜を過ごすつもりよ。
We're doing a science project together. I'm going to spend the night.

自分主体の人生を生きるつもりよ。
I'm going to live for myself.

全部売るつもりよ。
I'm going to sell everything.

もっとレッスンを受けるためにサインするつもりよ。
I am going to sign up for more lessons.

全て自分のことに費やすつもりよ。
We're going to spend it all on ourselves.

終わるまで私は目を閉じないつもりよ。
I'm going to close my eyes until it's over.

彼のことどう思ってるか伝えるつもりよ！
I will tell him what I think of him!".

私はさらに手助けするつもりよ。
I will help me more.

それで彼女は、いいえ、まっすぐ家に帰るつもりよって。
She said, no, she wanted to go straight home.

言ったでしょ、私はやるつもりよ。
As I have told you, I intend to do.