で建設された - 英語 への翻訳

• built in
• was constructed in

日本語 での で建設された の使用例とその 英語 への翻訳

大臣は、「非常に思いやりのある環境」で建設されたエミオンプノンペンホテルは、短期および長期の滞在を提供していると語った。
Which the minister said was built in a“highly and thoughtful environment”, provides short and long-term stays.

年4月、160ドルで建設された郡庁舎の使用が開始され、1857年まで使われた。
In April 1848, the courthouse, constructed at the expense of $160, was put into use and served as such until 1857.

産業水力ミルは11世紀から13世紀までのアンダルス(al-Andalus)で建設された大きな工場複合施設(factorycomplex)でも採用された。
Industrial water mills were also employed in the first large factory complexes built in Al-Andalus between the 11th and 13th centuries.

それはAstonMartinのGaydon施設で建設された最初のモデルでした。
This model is regarded as the first model that has been built at Gaydon facility of Aston Martin.

チベットの都会の中心地で建設された最も新しい学校での教育は、中国の移住民らの子供たち用のものだ。
Most new schooling is built in Tibetan urban centres and is designed for the children of Chinese Rights of Children settlers.

(iv)カンボジアで建設された建築の著作物及びカンボジアに所在する建築物に組み込まれたその他の美術の著作物。
Works of architecture erected in Cambodia and other artistic works incorporated in a building or other structures located in Cambodia.

寄付として受け取った基金で建設された建物はナルヴァでモスクへと改修された。
A house built for funds received as donations was converted into a mosque in Narva.

Eクラスは、BombardierTransportationのDandenong工場で建設された3セクション4台の連結式トラムです。
The E-class are three-section, four-bogie articulated trams built at Bombardier Transportation's Dandenong factory.

ヶ月で建設されたこの学校は1エーカーの土地に建っている。
Constructed in six months, the school is spread over one acre of land.

これは1891年、地元の中国人精神疾患患者を収容する目的で建設された。
This one was built in 1891 purposefully for detention of local Chinese mental patients.

もしも彼の計画が実行されていれば、これがイングランドで建設された運河で最初のものとなった。
If his plan had gone ahead, this would have been the first canal ever constructed in England.

この後の4世紀に、他のキリスト教バシリカがローマで建設された：サンタ・。
In the later 4th century other Christian basilicas were built in Rome: Santa Sabina.

バッチャーズ・ミル覆い橋は1891年にEliasMcMellenにより、二重バー・アーチ・トラスを使用して経費$1167で建設された。
The Bucher's Mill Covered Bridge was built in 1891 by Elias McMellen, using single span, wooden, double Burr arch truss construction, at a cost of $1167.

イングランドの中世の大聖堂の多くと同様に、ゴシック様式で建設された。
Like many of the medieval cathedrals of England it was built in the Gothic style.

この橋は1910年に建設された旋回橋の代わりとなり、この地域で建設されたこのデザインの最後の橋である。
Built in 1931 to replace a swing bridge from 1910, it was the last bridge of this design to be built in the area.

当初、ソルバングの建物の大半は他の地域でも見られる様式で建設された。
Initially, most of Solvang's buildings were built in the same style as others in the area.

南オーストラリア州を除いて、オーストラリア諸州は全て、流刑囚の労働力で建設された。
With the exception of South Australia all other Australian territories were founded with convict labor.

イングランドの中世の大聖堂の多くと同様に、ゴシック様式で建設された。
Many of England's medieval cathedrals were built in the Gothic style….

年に再建された時には、再び芝地と木材で建設された。
When it was rebuilt around 160, it was again of turf and timber construction.

その後、1905年にユニオンパシフィック鉄道が開通し、壮大な鉄道車両基地がスペイン風建築で建設された。
Then, in 1905 the Union Pacific Railroad was completed and soon thereafter a grandiose train depot was built in true Spanish-style architecture.