で記述された - 英語 への翻訳

• written in
• described in

日本語 での で記述された の使用例とその 英語 への翻訳

コマンドが開始されたのが24時間以内なら、開始時刻はstrftime(3)で記述された"%l。
If the command started less than 24 hours ago, the start time is displayed using the"%H:%M" format described in strftime(3).

モザイクは一般的な資産仕様であり、通信プロトコルに簡単にアクセスできるため、NEMはブロックチェーンの範囲外で、任意の技術または言語で記述されたソフトウェアとしてオフチェーン契約の概念を採用しています。
With Mosaics being a general asset specification and the communication protocol being easily accessible, NEM employs the notion of off-chain contracts as software running written in any technology or language, outside of the blockchain scope.

判断部14により後者が前者よりも短いと判断されると、置換処理部15はグローバー検索アルゴリズムに相当するC++言語で記述されたプログラムに置換する。
When a judgment unit(14) judges that the latter is shorter than the former, a replacement unit(15) replaces the program with a program described in the C++ language corresponding to the Grover search algorithm.

Server---基本的なXML-RPCサーバー¶ソースコード:Lib/xmlrpc/server.pyxmlrpc.serverモジュールはPythonで記述された基本的なXML-RPCサーバーフレームワークを提供します。
Server--- Basic XML-RPC servers¶ Source code: Lib/xmlrpc/server. py The xmlrpc. server module provides a basic server framework for XML-RPC servers written in Python.

設定ファイルの動的読み込みインラインCによる設定VarnishModules(VMODs)による拡張probeによるオリジンサーバのヘルスチェックまず、VarnishCacheではVCLで記述された設定ファイルをC言語として解釈します。
Dynamic loading of configuration files Configuration using in-line C Extension using Varnish Modules(VMODs) Health checks for origin servers using probe objects First, Varnish Cache translates the configuration file written in VCL into C language.

この機能により、多軸センサは、x、y、zベクトルの形で記述された多次元荷重を決定するアプリケーションに最適です。
This feature makes multi-axis sensors ideally suited for applications that involve determining a multi-dimensional load described in the form of x-, y- and z-vectors.

廃止された構文で記述されたレポート、ダッシュボード、ルールその他について、ログと外部クライアントを監視し、これらが発生した場合はそれを修正する必要があります。
You should monitor the logs and external clients for any reports, dashboards, rules, and so on, that are written in deprecated syntax and fix those problems as they arise.

今、私達は、この書の第3章で記述された別の邪悪な終わりの時の人格であり、すべての獣の権限を行使する別の獣を、紹介する必要があります。
Now we must introduce another evil Endtime personality- another beast that exercises all the authority of the Beast we have just been describing in Chapter 3 of this book.

クラスタリングでは、より適切な環境で記述されたバックグラウンドプロセスに重い計算をすべてオフロードし、RabbitMQなどのメッセージキューサーバーを介して通信させる必要があります。
With clustering, you should still offload all heavy computation to background processes written in a more appropriate environment for that, and having them communicate via a message queue server like RabbitMQ.

最終的に、北西部条例線だけではなく、1802年のオハイオ憲法で記述された境界線も測量するため、ティフィンは測量士ウィリアム・ハリスを雇用した。
As a result, Tiffin employed surveyor William Harris to survey not the Ordinance Line, but the line as described in the Ohio Constitution of 1802.

古いスタイルで記述された、WebSphereやWebLogicといった旧式のアプリケーションサーバで動作する多くのアプリケーションもメンテナンスしなくてはなりません。
A lot of those that need to be maintained that are written in the old style, running on old app server, running on WebSphere or WebLogic.

最も一般的な主題は、人物、都市のシナリオ、または宣伝の影響を受けやすいスタイルで記述された無生物です。積極的な色、主要被写体に強く焦点を当てたショットです。
The most common subjects are human figures, city scenarios or inanimate objects described with a style often influenced by advertising: aggressive colors, shots strongly focused on the main subject.

インタフェースはMessagePack-IDLフォーマットで記述されたファイル(.idlのファイル拡張子を持つ)
The interface is described in files written in MessagePack-IDL format(with file extension of. idl)

本ガイドでは、(階層型、ネットワークやオブジェクトデータモデルではなく)SQLで記述されたエドガー・コッドの関係データベースモデルを取り扱います。
Note that this guide deals with Edgar Codd's relational database model as written in SQL(rather than the hierarchical, network, or object data models).

特定のGLSL（OpenGLのシェーディング言語）に基づいて、GLM、OpenGLの数学、3DソフトウェアのためのC++で記述された数学ライブラリの新しいバージョンをリリースしました。
The new version of GLM, OpenGL Mathematics, math library written in C++ for 3D software based on the specific GLSL(OpenGL Shading Language).

GNUClasspathが仮想マシンやJava言語のコンパイラやJavaプログラミング言語で記述されたプログラムの核となるクラスライブラリとして無改変で使われる場合、それらのプログラムの配布用ライセンスに直接的には影響を与えない。
When GNU Classpath is used unmodified as the core class library for a virtual machine, compiler for the java languge, or for a program written in the java programming language it does not affect the licensing for distributing those programs directly.

この技術は「文法はJavaScript」ですが、「JavaScriptで記述されたプログラムから、Javaオブジェクトを操作できる」という特徴があります。またビルド不要で、すぐに動作させることができます。
Although this technique is"grammar is JavaScript", it has the feature that"you can manipulate Java objects from programs written in JavaScript". Moreover, it is unnecessary to build and it can be operated immediately.

ある報告によると，AppleがiPhoneの開発ライセンスを変更して，Objective-C，C，C++以外の言語で記述されたアプリケーションや“中間言語や互換性レイヤ，あるいはツールを通じて”APIにアクセスするアプリケーションが禁止されることになるという。
There is a report saying that Apple has changed the iPhone Developer License to prohibit applications written in other languages than Objective-C, C or C++ or accessing the API“through an intermediary translation or compatibility layer or tool”.

今回の研究は、DNCが、家系図や交通ネットワークのようなグラフ構造を理解でき、例えば、予備知識なしにロンドン地下鉄における最適な乗り継ぎ経路を導き出し、目的地が記号言語で記述された移動ブロックパズルを解けることを明らかにしている。
The study shows the DNC can successfully understand graph structures like family trees or transport networks; for example, planning the best route on the London Underground without prior knowledge of this transport system or solving moving block puzzles with goals described in a symbolic language.

は、C/C++言語で記述されたBREWアプリを構成する、任意のモジュールについて実行時間とメモリ使用量を計測し、その結果をGUIで表示してくれるBREWプロファイラです。
for BREW applications written in C and C++, that automatically measures the execution time or the memory usage during execution and represents the results with a GUI.