とあり - 英語 への翻訳

• be with
• is with
• are with

日本語 での とあり の使用例とその 英語 への翻訳

材料は塗られる二重PEとあり、1つの側面は泡立ち、ペーパーに最もよい属性があります。
The material are with double PE coated and one side foamed and the paper have the best attribute.

WDDインクは非常に高性能とあり、非常に専門職業的業務との私達をたくさん支えます。
WDD inks are with very high performance, and they support us a lot with very professional service.

とあり、わたしたちは源泉から流れ出る水の流れに譬えられています。
For we are like rivulets of water surging up from the same source.

でもそれは、いい取り憑かれ方なんです」とあり、「powerof10」というハッシュタグが添えられている。
We're obsessed… but in a good way” and also has the hashtag“ powerof10.”.

一方で、実際には価値の差がいろいろとありそうなのに、同じ値段で売られているものもある。
But actually there is a very minor difference in some products and some are even being sold on the same price.

とあり、effectivenessは「望む結果を生み出すための能力」ということがわかります。
Effectiveness: is the‘capability to produce the desired result.'.

とあり、まんまとはめられたんだな自分と（苦笑）。
You are being abandoned in this lifetime(laughter) by you and yourself.

とあり、子どもたちが主の賜物であると同時に、報酬でもあるとあります。
Children are a gift from the Lord, they are a reward from him.

とあり、消防が色々な行事に関係していたことも分かります。
But we still know that some of the fires were fireworks-related.

公衆電話ボックスを見るまでは道路の左側を歩くとあり、EDIYAカフェ、ニューヨーク・ホットドッグショップ。
Walk on the left side of the road till you see a public telephone box and there is an EDIYA cafe and a New York hot dog shop.

彼女は約3か月間代理店とあり、管理上の仕事をしている。"私はこの位置のためにoverqualified方法であると"彼女は言った。
She's been with the agency for about three months and is doing administrative work."I'm way overqualified for this position," she said.

ジョンは6年以上間SOMAとあり、首尾よく訓練の15かの数か月後の彼の白いサッシュを成し遂げることと同様、ジョンはまたSOMAで最高レベル学生になりました。
John has been with SOMA for over 6 years, and as well as successfully attaining his white sash after 15 months of training, John has also become the highest graded student at SOMA.

通常、すべてのプロダクトはロゴなしで茶色の絵の具箱によっての外の詰まり、内部のパッキングは布袋とあり、外のカートンは5つの層の厚化の輸出カートンおよび中国からの顧客国に損なわれた配達安全なすべての商品を保障するためにではないです。
Usually, All products will be packed by brown color box without logo outside and Inner packing is with cloth bag, and the outside carton is five layer thickening export carton in order to ensure all goods safe and no damaged delivery from China to customer Country.

とあり、全員の合意があれば、この決定は特別の周波数で中央宇宙局に伝達され、災害現場の近傍にいる支援能力を持った宇宙船の乗員に指示され、ただちに行動に移されます、などとある。
When there is unanimous agreement, the decision is transmitted on a specific frequency to a central universal bureau, which notifies the crew whose craft has assistance capability nearest the distress area and they act instantly.

彼が亡くなる夜、ヘイスティングスはウィキリークスの弁護士ジェニファー・ロビンソンに連絡していて、ニュースサイトBuzzFeedの同僚にメールを送っていた、それには彼がでかいニュースネタに取り組んでいて「レーダーから去りひとリになっている」とあり、連邦当局が彼の友人を面接したことで懸念に言及していた。
The night of his death, Hastings had contacted Wikileaks attorney Jennifer Robinson and sent an email to his colleagues at the news site BuzzFeed, saying he was working on a big story and was“going off the rada[r],” citing fears over federal authorities interviewing his friends.

あなたのロゴとあることができます。
Can be with your logo.

パレットおよび分類とあることができます。
Can be with pallet and labeling.

フォトセルとあることができます。
Can be with photocell.

表示器:作り付けプリンターとあることができます。
Indicator: can be with built-in printer.

次車輪とあることができます。
Can be with wheels below.