ときに使う - 英語 への翻訳

• used when
• use when
• uses when
• to use whenever

日本語 での ときに使う の使用例とその 英語 への翻訳

あなたが料理するときに使うどんな油でも、いくつかのトリックと秘密に注意を払いなさい-それらは料理だけではないであろう。
Whatever oils you use when cooking, pay attention to some tricks and secrets- they will help not only in cooking.

ここに私が開発するときに使うテスト（ユニットコード）を用意した。
Here is the Test::Unit code I used when developing my methods.

既定のプログラムWindowsが特定の種類のファイル（画像やウェブページ）を開くときに使う、既定のプログラム設定を復元します。
Default Program Changing default program settings Windows uses when you open a particular type of file, such as an image or a web page.

F5…瞬時に１つ前の視点（ぱっと切り替えたいときに使う。多用すると迷子になる）。
F5: Instantaneous change to previous slide(Use when you want immediate slide change, but can become lost if overused.).

どこで乗り物に乗ったり降りたりするか言うときに使う。
Used when saying where one gets on or gets off a vehicle/mode of transport.

Begoingtoはすでに何かをすると決まっているときに使う。
Going to” is used when you have already decided to do something.

あぁ、そうそう、それは私が本当のことを覚えてないときに使う言葉よ。
Oh, yeah, that's the word I use when I can't remember the real thing.

紙の上では、SiriとGoogleNow、Alexa（Echoに話しかけるときに使う名前）はほとんど同じようにみえる。
On paper, Siri, Google Now, and Alexa(the name used when speaking to the Echo) seem pretty similar.

一方、”begoingto”は、すでに何かやることがあるときに使うことができるそうです。
Going to” is used when you have already decided to do something.

PyObject_HEAD¶可変な長さを持たないオブジェクトを表現する新しい型を宣言するときに使うマクロです。
PyObject_HEAD¶ This is a macro used when declaring new types which represent objects without a varying length.

特別なことをしなかった、出かけなかったことを言うときに使う。
Used when saying one didn't do anything special or go out anywhere.

物流をもっと良くするアイデアを創るときに使うワークシートを用意しました！
I prepared a worksheet to use when creating ideas to make logistics even better!

これは、色が利用可能なときに使うことができない属性のビットマスクです。
This is a bit-mask of attributes not to be used when colors are enabled.

アプリケーションを起動するときに使う様々なクラスパスエレメントをリストアップしたプロパティシリーズが必要なはずです。
You should have a series of properties listing up the various class path elements to use when launching the application.

IP"trapcommunitySTRING"このコマンドはトラップを送るときに使うデフォルトのコミュニティ文字列を定義する。
IP"trapcommunity STRING" This defines the default community string to be used when sending traps.

そして」は、ある事柄に即したことを付け加えて言うときに使う。
そして」 is used when adding a comment in line with a particular state of affairs.

でも」は、ある事柄に反することを付け加えて言うときに使う。
でも」 is used when adding a comment that goes against a particular state of affairs.

兄弟」とは、信者たちが互いに呼び合うときに使う言葉です。
The word"brother" is used when the fellow believers call each other.

Donokuraijikankakarimaskaここから目的地までどのくらいの時間かかるのか、尋ねたいときに使うフレーズです。
Donokurai jikan kakarimaska This phrase is used when asking how much time it will take to reach your destination from your current location.

もうひとつは「土に還る」と書くときに使う、漢字の「還る」。
Another is the Chinese character for"to return," the one you use when you write"return to the land.