日本語 での として役立った の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼のIFPUGの最初の大統領として役立った1987。
数世紀前、それは灯台として役立った。
A few centuries ago, it served as a lighthouse.それは1924年まで軍用砦として役立った。
It served as a military fort until 1924.これは彼らには資本蓄積として役立った。
これは彼らには資本蓄積として役立った。
This served them as capital accumulation.私のお母さんは常にリーダーおよびオルガナイザーとして役立った。
My mom always served as the leader and organizer.宝石用原石ルビーが、インスピレーションの源として役立った。
The gemstone ruby served as the source of inspiration.一人一人として役立った別のナショナルグループの宿。
Each one served as The inn of a different national group.年以降最初の重症低血糖患者は研究コホートとして役立った。
Patients with the first severe hypoglycaemia after 2002 served as the study cohort.画面とirssiの組み合わせは、このアーキテクチャの例として役立った。
The combination of screen and irssi served as example for this architecture.この冷笑は、エクソンにとってもっとも効果的な隠れ蓑として役立った」。
ダッシュボード上,注釈と心の地図は彼女のガイドとして役立った。
On the dashboard, a map with annotations and a heart served as her guide.それは1864年以降40年間にわたり刑務所植民地として役立った。
It served as a penal colony for four decades after 1864.それは1864年以降40年間にわたり刑務所植民地として役立った。
It served as a penal colony dia four decades after 1864.オスマンにとって、クルド人は将来ありうるペルシャの侵略に対する緩衝として役立った。
For the Ottomans the Kurds served as a buffer against possible future Persian invasion.それは米国の権利章典と世界人権宣言のためのテンプレートとして役立った。
It served as a template for US's Bill of Rights and the Universal Declaration of Human Rights.それのための材料は高密度の、防水ポリウレタンとして役立った。モデルストレートカット。
The material for it served as a dense, waterproof polyurethane. Model straight cut.年代後半のスペイン内戦の間、建物はファランヘ党の地元支部として役立った。
During the Spanish Civil War, the building served as the local headquarters of the Falange.神話は、行動のモデルとして役立ったギリシア人のための神聖な物語でした。
Myths were sacred narratives for the Greeks that served as models for behavior.救助隊員にとって、聖パウロは祈りの場として、また出来事を振り返る場所として役立った。
For the rescue workers, St. Paul's served 
