SERVES AS - 日本語 への翻訳

• として役立ちます
• 務める
• として役立つで
• として奉仕しています
• として提供しています
• として提供され
• として役だつ
• として役立っている
• 兼ねる
• としてサーブ

英語 での Serves as の使用例とその 日本語 への翻訳

It serves as a template for any new project and is used to set the list of library files loaded by Eeschema.
このファイルは新規プロジェクトのテンプレートとして提供され、Eeschemaがロードするライブラリー・ファイルのリストを設定するために使用されます。

On the northern side of the pears is a compost pile, which serves as a constant source of fertilizing for trees.
梨の北側には堆肥杭があり、これは木の肥料の絶え間ない供給源として役立ちます。

Accumulated labor that serves as a means to new production is capital.
新しい生産のための手段として役だつ蓄積された労働が、資本である。

Mudras: Matangi Mudra Matangi Mudra basically serves as an effective practice to the….
ムドラ:マタンギムードラマタンギムードラを基本的にする効果的な方法として提供しています、。

In a body it serves as the predecessor in biosynthesis of other hormones of a steroid, including the predecessor of an estrogen and testosterone.
それはエストロゲンおよびテストステロンの前任者を含むステロイドの前任者として役立ちます。

Accumulated labour that serves as a means to new production is capital.
新しい生産のための手段として役だつ蓄積された労働が、資本である。

This career-defining song by the Strong Island group still serves as a political rallying cry in the 21st Century.
ロングアイランド出身の同グループのキャリアにとって決定的な1曲となった同曲は、21世紀の今でも政治的スローガンとして役立っている。

Right Now" featuring David Guetta serves as the fourth single from the album and peaked at number fifty on the Hot 100.
RightNow”featuringDavidGuetta（デイヴィッド・ゲッタはこのアルバムの4枚目のシングルとして提供され、Hot100で55位に達した。

Also note that if the audio/video serves as an alternative to existing text content, you don't need to provide another text alternative.
また、それらの音声や動画が既存のテキストコンテンツの代替を兼ねる場合は、別の代替テキストを提供する必要はありません。

Accumulated labour which serves as a means of new production is capital.
新しい生産のための手段として役だつ蓄積された労働が、資本である。

Visibility across all stages of the business process serves as a key competitive advantage.
ビジネスプロセスの全段階にわたる可視性が、主要な競争優位性として役立っている。

Serves as a base for your foundation or your face makeup allowing it to be applied on smoothly and to last longer.
あなたの基礎またはあなたの表面構造のための基盤としてサーブ滑らかにでそして最後のより長いに適用されるようにそれがします。

Stored-up labour which serves as a means of new production is capital.
新しい生産のための手段として役だつ蓄積された労働が、資本である。

In the case where the CEO serves as the Chairman of the Board, the Board of Directors will discuss the pros and cons.
ＣＥＯ等が取締役会議長を兼ねる場合は取締役会の議を経る。

Jason also curates TEDxTaipei conference and serves as TEDx Ambassador for Asia.
ほかにTEDxタイペイ会議の監督でもあり、アジア地域のTEDx大使をも兼ねる。

The foundation serves as a bridge-builder between students and CSOs by supporting the interns with scholarships and by covering transportation expenses.
財団は、学生とCSOの橋渡し役を務め、奨学金と交通費を支給して活動を支援しています。

Prince William serves as the best man, and Camilla's ex-husband and his second wife attend the ceremony.
ウィリアム王子が新郎の付添人を務め、カミラの前夫とその2番目の妻がセレモニーに参加した。

The last parameter of these methods is always an optional string that serves as the output.
これらのメソッドの最後のパラメーターはつねに出力として提供されるオプションの文字列です。

As Solzhenitsyn said,“A state of war only serves as an excuse for domestic tyranny.”.
アレクサンドル・ソルジェニーツィンが言った通り、“戦争状態は、国内の専制政治の口実として役立つだけだ。

It should be recalled that Alexander Solzhenitsyn stated:“A state of war only serves as an excuse for domestic tyranny.”.
アレクサンドル・ソルジェニーツィンが言った通り、“戦争状態は、国内の専制政治の口実として役立つだけだ。