とても低く - 英語 への翻訳

• very low
• is so low

日本語 での とても低く の使用例とその 英語 への翻訳

この人達は自分たちの気分および（もしくは）エネルギーの程度が、ある時はとても低く、またあるときはとても高いことに気づきます。
These individuals notice that, at times, their mood and/or energy level is very low, and at other times, very high___.

第二：投資にかかるコストが低い。具体的に、電力費の優位以外に、マシンの輸送、委託管理やメンテナンスの費用もとても低くできる。
Second: the low investment cost is mainly reflected in the fact that in addition to our electricity tariff advantage, the transportation, storage and maintenance costs of the mining machine are extremely low;

試験は待機的管理と積極的管理を比較し、4試験は混合管理と積極的管理の比較であった。全体的にみて、エビデンスの質は低い、またはとても低く、研究結果に確信を持つには、より多くのデータが必要である。
Four studies compared active with expectant management and four compared active with mixed management. Overall, the quality of the evidence was generally low or very low and we need more data to be confident in the findings.

このニュースレターで男女の賃金格差の問題がとりあげられているので、私の当時の自尊心はとても低く、男性より賃金が低くても、それを超える扱いに自分は値しないと思っていたことを認めます。
(Since the issue of equal pay has been raised in this newsletter, I want to admit that back then my self-esteem was so low I assumed I was paid less than the men and that I didn't deserve more.).

しかし、結論として、その地域の魚の汚染によるリスクは全体的にとても低く、日本の公式な安全制限（すでに世界でもかなり厳しい標準）を越える確率はとても低いと結んでいる。
However, the paper does conclude that the overall risk of contamination in the region's fish is very low and in most cases has an extremely small chance of rising above Japan's official safety limit- which is already far more cautious than most national standards throughout the rest of the world.

というのはとても低かったからである。
Because they were very low.

なぜ価格とても低いですか。
Why the price is so low?

それは、私自身の自尊心がとても低かったからだと思います。
I think it is because I have very low self-esteem.

HPはとても低い。
Our HP is so low.

顔を知られてる可能性はとても低いあり得ます。
Possibly. But the odds of them knowing my face are very low.

飛行機事故に巻き込まれる確率はとても低いらしい。
The chances of getting involved in a plane crash are extremely low.

彼女のトップはとても低いです。
Her top is so low.

このような子供の自己評価はとても低いです。
These guys' self-esteem is so low.

サービスの質がとても低かったわけです。
Quality of service was very poor.

PHはとても低いだろう。
The pH could be really low.

それは利率がとても低いということ。
That's because interest rates are so low.

とても低い電圧だ。
It's a very, very low voltage.

なぜあなたの価格とても低いですか。
Why your prices are so low?

他の人々への信頼のレベルは、とても低かったのです。
Her level of faith in others was incredibly low.

インデックス・ファンドの特徴は保有コストがとても低いことです。
Index funds keep costs extraordinarily low.