とにかく私は - 英語 への翻訳

• anyway i
• anyways i
• so i
• i just
• anyhow i

日本語 での とにかく私は の使用例とその 英語 への翻訳

とにかく私は出かけて行き、会いました。
So anyway, I went, had the meeting.

とにかく私は布巾という言葉で勝手に納得しました。
But anyway, I agree about the word hubby.

とにかく私は光栄にする必要があります。
Either way, I am honored.

とにかく私は敬虔なイスラム教徒になりたかったのです。
I simply wanted to be a devout Muslim.

とにかく私は１ドル支払った。
But anyway, I gave her a dollar.

とにかく私は、トラウマになりました。
Either way, I was traumatized.

とにかく私は、何もかも失ったのでした。
Either way, I was losing everything.

とにかく私は被害者である。
Either way, I am a victim.

とにかく私は外をながめるのがたのしみなのだから。
But anyway, I just like being outside.

とにかく私は今バンド活動をしているのだ。
But anyhow, I play in a different band now.

とにかく私はメモをとるのが苦手です。
Either way, I didn't feel like taking notes.

とにかく私は西洋画が大好き！！
I definitely love the Western landscape!

とにかく私は今、妨害駐車を。
Anyways, we are parking and shit now.

とにかく私は彼に憧れた。
Either way, I adored him.

とにかく私は潜っていたんです。
Either way, I was underwhelmed.

とにかく私はこの面白くて興味深い映画が大好きです！
I absolutely loved this awesome and entertaining book!

じゃあ何だって言うのとにかく私は愛だと思うの。
Say what you want, but I know what it was.

とにかく私は興味が薄れた。
Either way, I lost interest.

とにかく私は少し変わっていたのです。
After all, I was a bit unconventional.

とにかく私は、主題の専門家ではない、あなたの弁護士に相談してください。
Anyway I am not an expert on the subject and you should consult with your lawyer.