と研究は - 英語 への翻訳

• and research
• and investigation

日本語 での と研究は の使用例とその 英語 への翻訳

SEATTLE-Suborbitalの宇宙旅行と研究はVirginGalacticの始まりにすぎません。
SEATTLE- Suborbital space tourism and research may be just the beginning for Virgin Galactic.

臨床と研究は相反するものや対立するものではありません。
Science and vision are not opposites or even at odds.

クランフィールドは、例外的な教育と研究は世界を変えるソリューションにつながる前向きな機関です。
Cranfield is a forward-thinking institution where exceptional teaching and research leads to world-changing solutions.

ジョージアにおけるその経験と研究はその有名な著書『黒人大衆の精神』に結実した。
His experience and research in Georgia informed his famous book The Souls of Black Folk.

彼の経験と研究は、喜びと心の安らぎがあなたの健康にとって不可欠であると結論づけました。
His experience and research concluded that joy and peace of mind are essential for your health.

指導と研究は分離することができず、研究系大学の真価を決めるのはそれらのシナジーです。
Teaching and research are inseparable, and it is their synergy that defines the essence of a research university.

風邪のウイルや他の脅威と戦って、体はトレードオフを起こす、と研究は述べています。
Next articleFighting the cold virus and other threats, body makes trade-off, says study.

虹やオーロラボリアリスなどの光現象の観察と研究は、光の性質について多くの手掛かりを提供します。
The observation and study of optical phenomena such as rainbows and the aurora borealis offer many clues as to the nature of light.

このような形式のオープンな利用と研究は、量子コンピューティングの学習と実現を加速するために不可欠です。
This form of open access and open research is critical for accelerated learning and implementation of quantum computing.

元従軍慰安婦が彼女の話を語るために進み出たあと、話題についての議論と研究は進歩した。
After a former comfort woman came forward to tell her story, debate and research on the topic progressed.

専門家と研究は、ATMの数が過去2年間で指数関数的に増加していることを示しています。
Experts and research reveals that the number of ATMs has grown exponential over the last two years.

日中用のリアライトを昼夜を問わず点灯することが、最高の安全対策だと研究は示している。
Research shows that using a rear Daytime Running Light on every ride, day and night, is the single best safety measure a cyclist can take.

OISTは日本の大学ですが国際的な大学院大学であり、すべての教育と研究は英語によって行われています。
Though located in Japan, OIST is an international graduate university where all education and research are done in English.

OISTでは、教員及び学生の半数以上を外国人とし、教育と研究は全て英語で行われています。
Over half of the faculty and students are recruited from outside Japan, and all education and research is conducted in English.

第1の教訓は、指導と研究は緊密に関連しあうべきで、等しい重要性を与えるべきであるというものです。
The first lesson is that teaching and research must be intimately intertwined and must be assigned equal importance.

開発と研究は違う。
Research and development are different.

教育と研究は車の両輪なんです」。
Research and teaching are two sides of the same coin.”.

言い換えれば、監査職と研究は手を携えて進めなければならない。
Prayer and study must go hand in hand.

社会学と社会政策学部では、教育と研究は、これらの二つの関連分野（WEB[+]。
In the Department of Sociology and Social Policy, teaching and research cover many exciting areas in these two related disciplines WEB.

さらなる探査と研究は、既知の種の数を増やし、これらの特別地域の相互関係についてより多くの洞察を与えることは間違いありません。
Further exploration and research will no doubt raise the number of known species and give more insight into the interconnectedness of these special regions.