と競争する - 英語 への翻訳

• to compete with

日本語 での と競争する の使用例とその 英語 への翻訳

人気のリネンのお粥はそばやオートミールと競争することはできません。
Linen porridge in popularity can not compete with buckwheat or oatmeal.

テストステロンシピオネートは非常に強力なアンドロゲンであり、他のステロイドは、その性能と競争することはできません。
Testosterone Cypionate is a very strong androgen and no other steroid can compete with its performance.

私たちは最先端の機器を持っているし、我々は海外の同業者と競争すること。
We have the most advanced equipment, and we can compete with international counterparts.

説明:飛行機レースでは、飛行機で飛行し、他のパイロットと競争する必要が素晴らしい3Dゲームです。
Description: Plane Race is an awesome 3d game where you have to fly with an airplane and compete with other pilots.

彼はまだ他の鉱山プールは不利な立場にあると考えており、会社と競争することはできません。
He still believes the other mining pools are disadvantaged and cannot compete competitively with the company.

ちょうどあなたのお気に入りのキャラクターを選択し、10の異なるトラックであなたのライバルと競争する。
Just select your favorite character and compete with your rival in 10 different tracks.

だから、何を待っている…ちょうどあなたのお気に入りのキャラクターを選択し、10の異なるトラックであなたのライバルと競争する。
So what are you waiting for… Just select your favorite character and compete with your rival in 10 different tracks.

その若い卒業生は、彼らの知識と実践的スキルのためにヨーロッパの同僚と競争するのを恐れる必要はありません。
Its young graduates need not be afraid of competing with their European colleagues for their knowledge and practical skills.”.

Netflixの最高のサスペンス映画だけはドニー・ダーコと競争することができます。
Only the absolute best suspense movies on Netflix can compete with Donnie Darko.

そのため国内ブランドは、品質や価格の面で海外ブランドと競争することはできなくなっている。
Thus, the domestic players cannot compete with foreign brands either on quality or on price.

我々は週末を通してファイティングスピリットを示し、ルノーやマクラーレンといったチームと競争することができた」。
All weekend, we have showed our fighting spirit and that we can compete with teams like Renault and McLaren.

三番目の段落が述べているとおり、無意味なものに意味を与えるという選択は、私たちを、神と競争する立場におきます。
The choice to give meaning to the meaningless puts us in competition with God as paragraph three describes.

これは、米国生まれの学生-そして将来の労働力-は、外国生まれのカウンターパートと競争することができるのか疑問に思う。
This begs the question, are American born students- and future workforce- capable of competing with their foreign-born counterparts?

彼らはこの考えを思いついたより多くの顧客を獲得し、より多くのより人気のあるコーヒーを買う場所と競争する。
They came up with this idea to help them attract more customers and compete with the larger, more popular places to buy coffee.

フィデル・ラモスがコリー・アキーノを成功させたとき、起業家が外国企業と競争することを可能にするために政府規制を緩和し、彼は前任者制度の電気危機を終わらせることができた。
When Fidel Ramos succeeded Cory Aquino, he relaxed government regulations in order to allow entrepreneurs to be able to compete with foreign corporations and he was able to end the electricity crisis of his predecessor's regime.

SpaceXとOneWebのプロジェクトの批判者は彼らは地上のワイヤレスと競争することができないし、低軌道での「宇宙ゴミ(spacejunk)」衝突を引き起こす危険も冒していると主張する。
Critics of the SpaceX and OneWeb projects argue that they will not be able to compete with terrestrial wireless and they also run the risk of causing"space junk" collisions in low-earth orbit.

Tankoaは造船所とSuperyachtラインを拡大します：北ヨーロッパの造船所と競争する動きにおいて、TankoaYachtsはGiuseppeMazzaをその新しいセールスとビジネスマネージャに任命しました。
Tankoa Expands Shipyard and Superyacht Lines: In a move to compete with northern European shipyards Tankoa Yachts has appointed Giuseppe Mazza as its new sales and business manager.

HS物流、国際輸送、輸出入のビジョンは、世界のフィールドに上記の同様のサービスを生産物流会社と競争するために最高品質のサービスを生成するためにその使命として採用しています。
The vision of HS Logistics, International Transport, Import& Export has adopted as its mission to produce the best quality service to compete with logistics companies, that produce similar services mentioned above fields in the world.

同時に、州ごと異なる規制の寄せ集めが作り出され、米国の暗号資産市場がほかの法域、特に中国やヨーロッパ市場と競争することを困難にしている。
At the same time, states have come up with a patchwork of varying regulations that make it difficult for the US cryptocurrency markets to compete with those in other jurisdictions, especially China and Europe.

無料でダウンロード無料ゲーム怒り高速道路に含めるために利用可能なオンラインは、スカイ・ハイスタントレーサーで空中に設計されていますと競争する準備ができているあなたの車の階層を焼損し、レーシングライダーになります。
Available for free and include in download free games fury highway is designed in mid-air with the sky-high stunts racers online are ready to compete with you burn out your vehicles tiers and become a racing rider.