日本語 での と重要な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは、堅牢なデバイスが提供するものです。すべてのデータベースと重要な情報は非常に安全です。
This is precisely what rugged devices offer- every single database and essential pieces of information are heavily secure.私達はウェブサイトのための簡単で、専門品質のSEO分析と重要なSEOモニタリングを提供します。
We provide simple, professional-quality SEO analysis and critical SEO monitoring for websites.カナダの法的立場を推進する最適な方法は、インフラと重要なサービスを提供することだ。
The best way to promote Canada's legal position is to provide infrastructure and essential services.年に街の名称はドネツィクに改称され、今日でもウクライナの炭鉱と重要な製鉄業の中心として残っている。
Finally renamed Donetsk in 1961, the city today remains the centre for Ukraine's coal mining and notable steel industry centre.観た瞬間に、何か一つ、スコンと重要な意味がある感覚があったのです。
At the moment I saw it, I had a sense that had something important and scon.それが重要な対応と重要な電子メールでの作業に来る場合は特に。
Especially when it comes to working with important correspondence and crucial emails.エコーネス社の目標と重要な戦略についてはこの冊子をご覧ください。Share。
Please refer to this document for details of the company's goals and overarching strategies. Share.年11月、投資家は、1万ドルのマークを心理的な閾値と重要なマイルストーンとして説明しました。
In November 2017, investors described the $10,000 mark as 彼の壮大な主張のほとんどは実のところ根拠がないが、数学に関する業績は深い洞察と重要な中間的結果を含んでいる。
Although nearly all his grandiose claims were in fact unfounded, his mathematical work contains flashes of deep insight and many important intermediary results.ビデオと重要な文書の両方の形での最新の更新はあなたがどこにいても匂いなしにウジの栽培についての最新の通知と更新を得るでしょうので、このアプリケーションを通して更新されます。
The latest updates both in the form of videos and important documents are updated through this application, so wherever you are will get the latest notifications 進んだ品質管理部門によって、リスク分析システムの利用と重要なフェーズのコントロール、トレーサビリティ、すべての製品のセキュリティを全工程において保証できます。
Thanks to the work of our advanced quality control department 設定概要と重要な設定ファイル、設定パラメータと値、HDFSパラメータMapReduceパラメータ、Hadoop環境設定、'Include'と'Exclude'設定ファイル、Lab：MapReduceパフォーマンスチューニング。
Configuration overview and important configuration file, Configuration parameters AUCloudはオーストラリア政府機関(連邦・州・地方)と重要な国内産業のサポートに特化しており、データ管理とセキュリティの最高水準を満たすことを必要とされています。
AUCloud focuses exclusively on meeting the needs of the Australian government and Critical National Industry(CNI) communities, requiring it to meet the highest standards for data management 先に、彼は党の執行委員会のメンバーと重要な支持者が裁判所の決定がなされた後に次のステップを議論するであろうと言いました。
Earlier, he said that members of the party's executive committee and important supporters would discuss the next step after the court's decision was made.持続可能な開発の会計処理に関するいくつかの提案と重要な統計的作業、さらには測定の増大が、多くの国際的および国内的な環境で実施されている。
Several proposals and significant statistical work as well as a growing body of measurement on accounting for sustainable development is being carried out in many international アバストでは、無料アンチウイルス製品が提供するセキュリティに加えて、オペレーティングシステムと重要なアプリを常にアップデートし、インターネット利用時に高レベルの保護を維持することを推奨しています。
In addition to the security provided by its free antivirus products, Avast recommends to always update operating systems and critical apps to keep you at a high level of protection while on the internet.これは主に、学校、特に基礎教育におけるリーダーシップと重要な学問的および行政的立場を占めているか、または準備中の教育者を対象としています。
It is meant primarily for educators who are occupying or who are being prepared for leadership and key academic 私たちは引き続き、画期的な製品と重要なパイプラインによって堅調な業績、さらに持続可能な価値を患者さんや株主の皆さんに提供できると確信しています」と述べています。
We remain confident that our innovative products and significant pipeline opportunities will continue to deliver strong results とにかく、この素晴らしい旅行はあなたに多くの肯定的な印象と重要な利益を与えるでしょう!カラフルで明るいビジュアルデザインと素晴らしいアニメーションは審美的な喜びをもたらし、素晴らしいオリエンタルサウンドトラックがあなたの耳を喜ばせます。
Anyway, this wonderful trip will give you a lot of positive impressions and important benefits! The colorful, bright visual design DVDを作成するときは、ムービーをより魅力的で涼しくするために、欲望と重要な機能を備えていなければなりません。このオプションを検討すると、間違った選択をしないことがあります。
When you create DVDs, you must have your desire and critical features to make your movie more wonderful 
