IS SO IMPORTANT - 日本語 への翻訳

• とても重要です
• とても重要だ
• とても大切です
• 非常に重要です
• とても大切な
• 非常に重要である
• とても大事です
• それほど重要なのでしょうか
• そんなに重要なのか
• とても重要になります
• とっても重要です
• そんなに大事な
• とても大事なん
• 重要になる
• とっても大事
• とても大事なの
• そんなに大切なのでしょうか
• とても大事なことだ

英語 での Is so important の使用例とその 日本語 への翻訳

This is why this year's Annual Legislative Conference is so important.
だから今年の国際大会がとても重要だ。

Why losing weight is so important?
何故、損切りがそれほど重要なのでしょうか。

This is why understanding the chart above is so important.
このため、上記の図を理解することは非常に重要です。

Today's topic is so important to me.
今日のテーマはやはり私にとって、とても大事です。

Family is so important to elephants.
ゾウにとって家族はとても大切です。

Creating is so important to me.
創作は、私にとって、とても大切なものです。

That is why this year's conference theme is so important.
だから今年の国際大会がとても重要だ。

Why freedom of the press is so important.
報道の自由」がなぜそんなに重要なのか。

Why Is Losing Weight is So Important?
何故、損切りがそれほど重要なのでしょうか。

Greeting is so important.
挨拶はとても重要になります。

The community we have built is so important.
私たちが構築したコミュニティは非常に重要です。

Trust is so important in every facet of life.
信頼すること、というのは人生のあらゆる面でとても大切です。

Support and understanding by family and friends is so important.
家族の協力と理解はとても大事です。

Living a life for yourself is so important.
人生を自分らしく生きる事はとても大切な事だ。

Dance is so important.
ダンスには、とても重要だ。

But why‘world' is so important?
で、なぜ「宇宙が」そんなに重要なのか？

The wall is so important.
壁がとっても重要です。

Why good vision is so important.
良い視力がなぜそれほど重要なのでしょうか。

That is why this process is so important.
そのため、このプロセスは非常に重要です。

Remember to keep reading at home, it is so important.
このように家庭での読み聞かせはとても大切です。