とても難しい - 英語 への翻訳

• so difficult
• be very difficult
• is very difficult
• is very hard
• is so hard
• is extremely difficult
• is really hard
• is very tough
• is very complicated
• are very difficult
• be very hard
• are very hard

日本語 での とても難しい の使用例とその 英語 への翻訳

全ての事実を細かく書くのはとても難しい。
It is very complicated to write all the detail.

そうすることがとても難しいことは、わしは知っている。
Which is very hard to do, I know.

世界の終わりのための準備をすることはとても難しい。
It's very difficult to prepare yourself for the end of the world.

結婚はとても難しい」。
Marriage is very hard.”.

蜂の駆除は、個人で行なうにはとても難しいです。
Bee removal can be very difficult on your own.

この音楽をそのようにプレイするのはとても難しい。
It's very difficult to play this music and be authentic.

でも闇の中で光を待つのはとても難しい。
It is very hard in darkness to wait for the light to show up.

この二つを両立することは、とても難しいことかもしれない。
Trying to balance those two things can be very difficult.

交際関係はとても難しい。
Relationships are very difficult.

地球人が、それはとても難しい。
Earthlings but it's so hard.

秘密を守るのはとても難しいの。
Secrecy is very hard to maintain.

あなたを傷つけた人を許すのは、とても難しいことでしょう。
Forgiving someone who has hurt you can be very difficult.

倫理というのはとても難しい。
Ethics are very difficult.

このような批判をするのは、とても難しいはずです。
Responding to this kind of criticism can be very difficult.

我々の家からゴキブリを駆除するのはとても難しい。
It is very hard to get rid of cockroaches from our house.

このツアーで勝つのはとても難しい。
It's so hard to win tournaments.

テスト駆動開発を学ぶことはとても難しいのかもしれない。
Test Driven Development can be very hard to learn.

良好な人間関係を築くのは、とても難しいものです。
To make good human relationships are very difficult.

虫の写真はとても難しい。
Insect pictures are very hard to get.

いい物語を見つけるのはとても難しい。
It is very hard to find good stories.