IS VERY DIFFICULT - 日本語 への翻訳

• 非常に難しい
• 非常に困難です
• とても難しい
• 非常に困難である
• ことは非常に困難である
• 大変難しい
• 難しいです
• とても大変です
• なかなか難しい
• とても困難です
• すごく難しい
• とても苦しい
• 極めて困難である
• とてもつらい
• 非常に大変です
• 結構難しい
• 極めて難しい
• 大変である
• きわめて難しい
• 極めて困難です
• ことは非常に難しいです
• 非常に辛いです
• とっても大変です
• とても辛い

英語 での Is very difficult の使用例とその 日本語 への翻訳

Once families become homeless, it is very difficult to escape.
一度ホームレス状態に陥ると、抜け出すのはとても困難です。

Life is very difficult here.
生活がとても苦しい。

Level is very difficult.
レベルは、なかなか難しい。

But in reality, it is very difficult to obey the word.
でも、実際には、有言実行は本当に難しいです。

It is very difficult to prove innocence.
無実を立証するのも極めて困難である。

It is very difficult to convince them.".
彼らを説得するのはとても大変です」。

This moment of decision is very difficult.
この時の判断がすごく難しい。

It is very difficult to differentiate between love and true love.
その自己愛と真実の愛を区別するのは大変難しいものです。

Hand-washing is very difficult.
洗顔はとてもつらいものです。

But it is very difficult to do this on Facebook.
しかし、それをfacebookでやろうと思ったらなかなか難しい。

WARNING: This game is very difficult.
警告：このゲームは難しいです。

But it is very difficult to control the subconscious mind.
ただ、潜在意識をコントロールするのはとても大変です。

Attribution of cyber-attacks is very difficult.
サイバー攻撃による防御は大変難しいようです。

But the last climb is very difficult.
しかしこの最後の登りはとても苦しい。

It is very difficult to be satisfied with themselves.
だから、自分自身を満足させるのってすごく難しい。

The financing is very difficult.
資金面は非常に大変です。

It is very difficult to get here.
ここに来るのはとてもつらい。

In our busy world, it is very difficult to find either.
しかし世知辛い世の中では、それを見つけるのも、なかなか難しいもの。

In our team it is very difficult.
チームにおけるそれははるかに難しいです。

It is very difficult to recreate these conditions artificially.
これを人工的に再現するのはとても大変です。