IS VERY DIFFICULT in French translation

• est très difficile
• est extrêmement difficile
• est bien difficile
• est très dur
• est très compliqué
• est vraiment difficile
• est très difficilement
• est particulièrement difficile
• est très délicate
• est très malaisé
• est très pénible

Examples of using Is very difficult in English and their translations into French

This is very difficult to simplify once you have complicated things.
Les choses se simplifient très difficilement une fois qu'elles sont devenues compliquées.

Alternating between the two tempos is very difficult.
Alterner entre les 2 tempo c'est très difficile.

Social re-conditioning for taste is very difficult.
Les tests d'approbation pour les reproducteurs sont très exigeants.

I think this competition is very difficult for me.
Je pense que ce concours est trop dur pour moi.

Writing a beautiful love letter is very difficult.
Écrire une belle lettre d'amour, c'est très difficile.

Didier Illouz: To choose only one is very difficult.
Didier Illouz: En choisir un seul m'est très difficile.

All past experience suggests that the task is very difficult.
Toutes les expériences passées indiquent la grande difficulté de la tâche.

What I'm about to tell you is very difficult to say.
Ce que je veux vous révéler est vraiment très difficile à dire.

Consequently, it is very difficult to predict water conditions in the river in a few decades' time.
Par conséquent, il est extrêmement difficile de prévoir l'hydraulicité du fleuve dans quelques décennies.

Pesticide dispersion is very difficult to control and there is insufficient knowledge about the environment's vulnerability to pollution and its capacity to recover from it.
La dispersion des pesticides est bien difficile à contrôler et l'« inertie» de l'environnement à la pollution et à la dépollution est mal connue.

It is very difficult to compare applications from different fields in an absolute sense,
Il est extrêmement difficile de comparer les demandes de domaines différents au sens absolu,

It is very difficult being an open book,
C'est très dur d'être transparente,

It is very difficult to take the floor after all of the outstanding
Il est bien difficile de prendre la parole à la suite de tous les illustres

At the same time, it is very difficult to solve the problems which involve financial expenses because of the extremely limited Financial Plan of the Department.
En même temps, il est extrêmement difficile de résoudre les problèmes qui appellent des solutions de caractère financier en raison du manque de moyens dont souffre le département.

Mrs. Tzetcovich, I know this is very difficult for you… but it is not your fault.
Mme Tzetcovich, je sais que c'est très dur pour vous, mais ce n'est pas votre faute.

In spite of this decline of birthrate, it is very difficult to believe that the curve is going to be reversed in the years to come.
Malgré cette baisse de natalité, il est bien difficile de croire que la courbe va s'inverser dans les années à venir.

Impassioned couples abound, but it is very difficult to find a couple in Love.
Les couples de passionnés abondent mais il est extrêmement difficile de rencontrer un couple d'amoureux.

access to healthcare is very difficult.
l'accès à la santé est très compliqué.

But it is very difficult to follow strict dietary plans, where you should stop taking most of your favorite dishes.
Mais, c'est vraiment difficile de suivre strictement les plans diététiques qui vous demande d'arrêter de prendre la plupart de vos aliments préférés.

It is very difficult to express an opinion on the significance of press cuttings in Farsi of which only the titles have been translated, and that not in all cases.
Il est bien difficile de se prononcer sur la signification des coupures de presse en persan, dont seuls les titres sont traduits pas tous.