IS VERY HARD - 日本語 への翻訳

• 非常に難しい
• とても難しい
• 非常に困難です
• 非常に硬く
• とても大変です
• 非常に困難である
• 非常に厳しい
• とても辛い
• すごく難しい
• 非常に大変です
• なかなか難しい
• とても困難です
• とても堅く

英語 での Is very hard の使用例とその 日本語 への翻訳

The current situation is very hard.
現在の状況は、非常に厳しい。

The death of friends is very hard.
友人の死はとても辛い。

This is very hard though, as I have written about earlier here.
これがなかなか難しいのは、以前に書いたところです。

Getting a PhD is very hard.
アメリカでPhDを取得するのは非常に大変です。

It is very hard to escape from this situation.
この状況から脱するのはとても大変です。

Death of others is very hard to deal with.
他者の対応はとても難しい。

This sport is very hard.
このスポーツはすごく難しい。

And it is very hard to listen to your kid cry.
子供の泣き声を聞くのはとても辛いです。

It is very hard to play this instrument while walking.
歩きながら楽器を演奏するのも、とても難しいです。

It is very hard to get a PhD.
アメリカでPhDを取得するのは非常に大変です。

Changing habits and forming new ones is very hard.
習慣を変えたり、新たに器具などを揃えたりするのはとても大変です。

For most of us, life as refugees is very hard in Bangladesh.
バングラデシュで難民として暮らすのはとても困難です。

However, it is very hard to learn on your own.
でも、自分から学習するのはなかなか難しい。

It is very hard to trust anyone.
誰かを信用するのが、すごく難しい。

Moreover, it is very hard as a characteristic of Bizen ware.
また、焼き締めの特性としてとても堅く、。

It is very hard to turn the steering wheel.
これはハンドルの回し加減がとても難しい。

It is very hard to stop eating sugar.
砂糖を止めるのはとても大変です。

Listening to your body is very hard.
身体に聴くというのはなかなか難しい。

It is very hard to become a CEO.
これはCEOになるととても難しいことです。

It is very hard to maintain the quality.”.
その質を維持するのはとても大変です」。