IS SO BEAUTIFUL - 日本語 への翻訳

• とても美しい
• こんなに美しい
• こんなにも美しい
• やはり美しい
• とてもきれいです
• 実に美しい
• 美しすぎる
• とってもきれいです
• とても綺麗です
• とても美しく

英語 での Is so beautiful の使用例とその 日本語 への翻訳

The nearest place to heaven is so beautiful.
天国に一番近い島は美しすぎる。

And sometimes that fumbling is so beautiful.
時々吹き上げる噴煙も実に美しい。

Elizabeth Taylor is so beautiful!
エリザベス・テイラーはやはり美しい。

The Pacific is so beautiful.
太平洋がとても綺麗です。

The sky after rain is so beautiful.
雨の後の空はとってもきれいです。

Your love for each other is so beautiful!
男同士の愛がこんなにも美しいなんて！

A pregnant woman's body is so beautiful.
妊娠された女性の身体のラインはとてもきれいです。

Oh, this music is so beautiful!
だってこの音楽はこんなに美しい！

But Paris is so beautiful.
しかしパリは美しすぎる。

Sue's photo is so beautiful.
スーちゃんの写真、とってもきれいです。

Watching them read is so beautiful.
本を読む姿は、こんなにも美しい。

This is so beautiful and amazing island.
沖縄はとても美しく、素晴らしい島です。

Life in Africa is so beautiful.
わたしの中のアフリカは、こんなにも美しい。

Really? But this is so beautiful and so charming.
本当に？しかし、これはとても美しく、とても魅力的です。

But this is so beautiful and so charming. Really?
本当に？しかし、これはとても美しく、とても魅力的です。

This autumn salad is so beautiful, and delicious!
ヨーロッパの秋、とても美しく、おいしいです！

I love the last one two it is so beautiful.
最後の２枚、とても美しくて気に入りました。

The beach is so beautiful and so clear.
ビーチは、とても美しくて澄んでいます。

Your love is so beautiful and Your image is so great.
あなたの愛はとても美しく、あなたの姿は本当に偉大です。

The way he loves his family is so beautiful.
彼の家族を愛する姿はとても美しく見える。