になりましょう - 英語 への翻訳

• become
• will be
• becoming

日本語 での になりましょう の使用例とその 英語 への翻訳

握手をして、友達になりましょう。
Shake hands and be friends.

信用されるだけでなく、信頼される人間になりましょう。
Not only will you become a trustworthy person.

みんなで、大きな輪になりましょう。
Arrange everyone to be in a large circle.

と思われないPMになりましょう。
That doesn't mean I think he will become PM.

もし、定期的に利用するのであれば、会員になりましょう。
If attending regularly you should become a member.

フフフ……さあ、一つになりましょう。
Come, let us be one.

あなたもびよらーずの一員になりましょう。
You, then, will become part of the conspiracy.

ここをクリックしてリンクパートナーになりましょう！
Click here to become a LinkShare Affiliate!

柔軟性のある人になりましょう。
To become a flexible person./.

私たちはみんな神秘家になりましょう。
We are all to become Mystics.

そして、より流speakerなスピーカーになりましょう。
Then strive to become a fluent speaker.

他のダンサーと知り合いになりましょう。
Get to know other dancers.

DURA-ACEC40ホイールセットで、あらゆる分野のマスターになりましょう。究極の、軽量かつレスポンスのよいオールラウンダーです。
Become the master of all disciplines with the DURA-ACE C40 wheelset- the ultimate lightweight, responsive all-rounder.

町のヒーローになりましょう…しかし、今日、あなたはリングのヒーロー。
But today, you will be the hero of the ring. My son, Joaquin may be the hero of the town.

もしあなたが取引で成功を収めていて、副収入を得たいなら、シグナルの提供者になりましょう！
If you are a successful trader and want to earn extra income, become a signal provider!

町のヒーローになりましょう…しかし、今日、あなたはリングのヒーロー。
But today, you will be the hero of the ring. be the hero of the town.

Veが常に夢見ていた役割でエンジニアリングチームの一員になりましょう。
Become part of an engineering team in the role you have always dreamed of.

マスタデータ管理、視覚化、および空間解析技術をQGISでマスターしてGISパワーユーザーになりましょう。
Master data management, visualization, and spatial analysis techniques in QGIS and become a GIS power user.

Tacxのサイクルウェアとチームドリンクボトルを携えて、Tacxプロトンの一員になりましょう！
Become a member of the Tacx peloton with our cycle clothing and team drink bottle!

大手バックパッキング水フィルターボトルメーカーの製品の販売代理店になりましょう。
Become a distributor of products from the leading backpacking water filter bottle manufacturer.