には適用されません - 英語 への翻訳

• does not apply to
• is not applicable to
• not be applied to
• would not apply to
• will not apply to
• shall not apply to
• do not apply to
• doesn't apply to
• don't apply to
• are not applicable to

日本語 での には適用されません の使用例とその 英語 への翻訳

Fixファイルの並べ替えはフロントエンドのファイル管理には適用されません。
Fix Sorting files does not apply in front-end file management.

この限定保証は、以下の場合には適用されません。
The Limited Warranty does not apply in the following cases.

キャンセルポリシー：（確認の支払いをオンラインには適用されません）。
Cancellation policy:(not applicable to online confirmation payments).

Fix透かしは元のサイズの画像には適用されません。
Fix Watermark does not apply on original size images.

注意：このプロモーションはパキスタンの居住者には適用されません。
Note: This promotion does not apply for residents of Pakistan.

この規則は、事実婚の夫婦には適用されません。
This Law doen not apply to married couples.

高速スタートアップ設定は［再起動］には適用されません。
The fast startup setting doesn't apply to Restart.

付属入場料は別途価格展示会やイベントには適用されません。
Included admission does not apply to separately-priced exhibitions and events.

このプライバシーポリシーは、そのような情報には適用されません。
This Privacy Policy does not apply to that sort of information.

EOSNationのプライバシーポリシーは、他の広告主やウェブサイトには適用されません。
EOS Nation's Privacy Policy does not apply to other advertisers or websites.

私の経験では、その世代に基づくステレオタイプの多くは人々には適用されません。
In my experience a lot of that generation based stereotyping is not applicable to people.

DashCamのプライバシーポリシーは、他の広告主やウェブサイトには適用されません。
Dash Cam's Privacy Policy does not apply to other advertisers or websites.

の特典は、上記以外の回線サービスをご利用の方には適用されません。
The benefit program for shareholders“2” is not applicable to those customers who use line services other than the above services.

上記の条項にかかわらず、本支払い条項はエージェントには適用されません。
Notwithstanding the above clauses, this PAYMENTS section will not be applied to the Agents.

新しいバージョンをインストールすると（手動で作成された）、アップデートはコンピュータには適用されません。
When I install the new version(the manually drawn) says Update is not applicable to the computer.

個人情報保護ポリシーは、壹心旅館の法人顧客に関する情報には適用されません。
The Privacy Protection Policy does not apply to information regarding YIXIN Hotel corporate customers.

私が提案している改革は、不法滞在者には適用されません。
The reforms-- the reforms I'm proposing would not apply to those who are here illegally.

このプロモーションは10室以上の団体のお客様には適用されません。
This offer cannot be applied to groups of more than one room.

非常に時間がかかることに加えて、それは油、油圧、トランスミッション、燃料には適用されません。冷媒漏れのみ。
In addition to being very time-consuming, it is not applicable to oil, hydraulics, transmissions and fuel. Only for refrigerant leaks.

このパラメータは問題をチェックしたり、レッスンをナビゲートする教師には適用されませんので注意してください。
Note that this parameter does not apply to teachers checking of questions or navigating through the lesson.