に変換して - 英語 への翻訳

• converted to
• transformed into
• convert to
• to convert

日本語 での に変換して の使用例とその 英語 への翻訳

編集する対象としてWORDやEXCELファイルを指定すれば、自動的にPDFに変換して編集対象にできます。
WORD and EXCEL files if you specify as you want to edit, you can be edited automatically converted to PDF.

これらのグラフィックスを後でGIFかAVI形式に変換して表示するわけだ。
These graphics can then be converted to GIF or AVI format for later viewing.

またobjなどのネストされた要素に対しては、適切なパラメータに変換してから追加します。
And, to the nested element such as obj, these text are added after converted to the optimized parameter.

あなたが書いた記事は、他の形式に変換して活用を増やすことができます。
Articles written by you can be converted into other formats to increase leverage.

実行されると、通常のExコマンドに変換してから実行されるということです。
Is executed, it is transformed into a normal Ex command and then executed.

TR4はエミッタフォロアで低インピーダンスに変換して、TR5の電力増幅回路にコレクタ変調をかけています。
TR4 has been converted into a low impedance emitter follower. TR5 is a power amplifier is modulated using a collector.

Appleユーザーの場合は、DVDをAIFFに変換してオーディオファイルを圧縮せずに取得できます。
As for Apple users, you can convert DVD to AIFF to get audio files without compression.

PDFファイルに変換してしまえば、無料の閲覧ソフトを使って誰にでも見てもらうことができます。
Once you have converted to a PDF file, you can have a look to anyone using the free browsing software.

また、登録する際にJPEG形式に変換してコピーを行います。
Note that, when being registered, they are converted to JPEG format and copied.

CNXトークンを受け取ったら、1CNXに変換してマイニングに送金し、1年間保有することができます。
Having received 1000 CNX tokens, you can convert it into 1 CNX and send it to mining, holding it for 1 year.

ファイル内容をCSV形式で解析し、オブジェクトに変換して、変数に格納します。
Parses the contents of the file a CSV format, converts it into an object, and stores it into the variable.

SCP-2845は物質を瞬時に変換して再構築する能力を有します。
SCP-2845 is capable of instantaneous transmutation and reconstruction of matter.

保存したアルバムをPDFに変換して、「SkyDrive」に保存できます。
Your album can be converted to PDF file, and file will be stored in"SkyDrive.

残りは電気に変換して、仏電力大手のフランス電力（EDF）に売却する予定だ。
The rest will be transformed into electricity and sold to French power giant EDF.

活性マップの作成FVMPE-RSのアナログユニットにより、電圧を画像に変換して、蛍光画像のように扱うことができます。
Create Activity Maps The analog unit of the FVMPE-RS enables voltages to be converted into images that can be handled just like fluorescence images.

これらのデータをシリアルのLVDS信号に変換して、デシリアライザに送る。
These data are converted into serial LVDS signals and sent to the deserializer.

リンクオブジェクトに変換してlink.votesを返しますでは実行してみましょう。
Select* from links where ID 2, and we will convert that into a link object, and we will return link. votes.

ステッチ：画像ファイルをステッチ画像に変換して、細かい修正はペイント機能で仕上げることができます。
Stitch：Image file converted into stitch image enables detailed modification by using paint function.

Architectが音声に変換して発信者に再生する単語や語句を入力します。
Type the word or phrase you want Architect to convert to speech for the caller.

現在の検出器は、X線を一度光に変換して、信号として取り出しています。
With the current detector, the X-ray is converted into light and received as a signal.