に属していました - 英語 への翻訳

• belonged to

日本語 での に属していました の使用例とその 英語 への翻訳

第二次世界大戦が始まったばかりの時代を迎えた旧式の複葉機設計では、戦闘を見る唯一のアヴィアBH-33はユーゴスラビア空軍に属していました。
An obsolete biplane design by the time World War II started, the only Avia BH-33s to see combat belonged to the Yugoslavian Air Force.

創立当初はカルカッタ大学に属していましたが、その後、パンジャブ大学を経て、1922年デリー大学の創立と同時に最初の3つのカレッジのうちの一つとなりました。
Originally affiliated to University of Calcutta and then to University of Punjab, it was only with the founding of Delhi University in 1922 that it became one of its constituent colleges.

誰もが教会に属していました。
Everybody belonged to the church.

ロレーヌ家の家族Fideikommissに属していました。
Kunsthistorische Hofmuseum to the Oberstkämmereramt and belonged to the family Fideikommiss of the House of Habsburg-Lorraine.

実に僕もその多数派に属していました。
And that I belonged to most of those groups.

サクと私は同じ教会に属していました。
Sam and I belonged to the same church.

あなたたちは最初の波に属していました。
She went in the first wave.

あなたたちは最初の波に属していました。
He was off in the first wave.

ゴールドの腕時計は、常にステータスアクセサリーに属していました。
Gold wristwatches always belonged to status accessories.

世紀には要塞は領主ヘルトヴィサリ家に属していました。
In the XVI century the fortress belonged to the feudal family Hertvisari.

これまで私は、いつも少数民族に属していました。
This means that I have always belonged to a minority.

イスラエルの十部族は、イスラエルの北国サマリヤに属していました。
The Ten tribes of Israel belonged to Samaria, the Northern Kingdom of Israel.

他の部族はユダの南王国に属していました。
While the other tribes belonged to the Southern Kingdom of Judah.

年から、宮殿は州に属していました。
Since 1918 the castle belongs to the state.

彼女はかつて彼女の義母に属していました。
She used to belong to her mother-in-law.

そこは神の世界に属していました。
They belong in God's world.

年から、宮殿は州に属していました。
From 1919, the palace has belonged to the state.

と1720の間に島がスウェーデンに属していました。
Between 1648 and 1720 the island belonged to Sweden.

LSIのモビリティ製品グループは当初、アギア・システムズに属していました。
Originally, LSI's Mobility Products Group belonged to Agere Systems.

CathedraloftheAssumption-以前はシトー会に属していました。
Cathedral of the Assumption- used to belong to the Cistercians.