のイメージは - 英語 への翻訳

• the image of
• the images of
• of the images
• the imagery of

日本語 での のイメージは の使用例とその 英語 への翻訳

写真とテキストのイメージは、過去と現在の両方が混ざりあった複雑な感情によって歪められた記憶を描き出します。
The images of photos and texts together will portray the memories distorted by complex emotions of both the past and present.

確かに厳密にアフリカの彼の家族に囲まれた小さなNmachiのイメージは、その特別の印象的な。
Certainly the images of small Nmachi surrounded by his family strictly African striking for their extraordinary.

残りのイメージは、選択された領域のレンダリング、表示が終わるとすぐに自動的にレンダリングされます。
The rest of the image is rendered automatically right after rendering and displaying the selected area.

愛車のイメージは戦闘機で、特に注目が集まるのはこのコックピット。
With the image of the car like a fighter jet, the cockpit is the part that can be especially recognized.

日本のイメージは？:ファッション、食べ物、お菓子、全てがとてもキュートだ。
Image of Japan: Everything is very cute such as fashion, food and sweets.

その時のイメージは原爆イコール終戦だった。
At that time, I thought of the bomb as roughly the same thing as the end of war.

このピーク時の美しい桜のイメージは、4月上旬にグローバルサミットに出席した直後にワシントンDCで撮影されました。
This image of beautiful cherry blossom at its peak was taken in Washington DC just after the Global Summit we attended there in early April.

目の前のイメージは記憶を頼りに再構築されます。
The images in front of us have to be reconstructed based on memories.

映画の反逆者とフーリガンの彼のイメージは、人生で彼によってうまく利用されています。
His image of a rebel and a hooligan in the cinema is successfully exploited by him in life.

彼の肌のイメージは、広い黒い笑みと狡猾な表情を持つ男です。
His image on the skin is a man with a broad black smile and a cunning look.

Q：皆さんのそれぞれの店舗に対してのイメージはどのようなものですか。
Q：What kind of image do you have of other shops?

この神の母のイメージは、神の母教会ソフィアの考えを要約しています。
This image of the Mother of God sums up the idea of the Mother of God Church Sofia.

ライオン、中国のイメージは、移植、革新への帰化から、長いプロセスを経て、古代の職人のハードワークの具現化。
Lion of the image of China, from the transplant, naturalization to innovation, after a lengthy process, embodies the hard work of ancient craftsmen.

私の最後の、そして継続するニックのイメージは-頷いたり、ウインクしたり、微笑んだりといった社会生活の中の一つではない…。
My final and enduring image of Nic will be not one of the nods, winks, smiles of the social life….

DeveloperPreview4のイメージは、AndroidThingsダウンロードページに、変更点はリリースノートからご覧いただけます。
To download images for Developer Preview 3, visit the Android Things download page, and find the changes in the release notes.

苦しむ子どもたちへのイメージは、以前と同じほど鮮明でしたが、それはもはや悩みを引き起こしませんでした。
Although the images of suffering children were still as vivid as before, they no longer induced stress.

洪水、火山の爆発、地滑りなどのイメージは、災害マッピングに貢献し、人道援助活動を支援する。
Its images of such Earth activity as floods, volcanic eruptions and landslides are to assist in disaster mapping and help humanitarian relief efforts.

かつて世界におけるアフリカのイメージは、必ずしも明るいものではありませんでした。
In the past, the world's images of Africa were not always bright ones.

展示中のリニューアルプログラムのイメージは「冬のスポーツ」の設定です。
An exhibition presenting images of the renovation program is set in the“Sporting d'Hiver”.

コウモリのイメージは、中国当局のローブでは、一般的であり、時には徹底的に、それが蝶に似て現れる。
Images of the bat is common in the robes of Chinese officials, and sometimes emerges so thoroughly that it resembles a butterfly.