のコーヒーは - 英語 への翻訳

• of coffee

日本語 での のコーヒーは の使用例とその 英語 への翻訳

素敵な蒸し一杯のコーヒーはいつも私を良い会話に誘います。
A nice steaming cup of coffee always invites me to a good conversation.

午後お茶のコップを飲めば夕方の間のコーヒーは、このすばらしいコップとのあなたの余暇を楽しみます。
Have a cup of tea in the afternoon or a cup of coffee during evening, enjoy your leisure time with this amazing cup.

テーブルの上の飲みかけのコーヒーは、すっかり冷たくなっていた。
The cups of coffee arranged on the table had begun to turn cold.

朝に飲む1杯のコーヒーは、まさに“スイッチ”のようなもの。
Having a nice cup of coffee in the morning can be‘shiok'.

ビタミンＢ３（１杯のコーヒーはＲＤＡの３％をあなたに与えます。
Vitamin B3(one cup of coffee gives you 3% of RDA).

カフェインは中枢神経系を刺激するので、毎日のコーヒーは新陳代謝を５％～８％高めてくれるのです。
Caffeine stimulates the central nervous system, so that your daily intake of coffee may accelerate the metabolism of 5 and 8 percent.

ビタミンＢ５（１杯のコーヒーは推薦された栄養所要量であるＲＤＡの６％をあなたに供給します。
Vitamin B5(one cup of coffee provides you with 6% of RDA, which stands for recommended dietary allowance).

平均して，8オンスカップ1杯のコーヒーは，わずか2～3mgのカルシウム保持を減少させるだけである(1)。
On average, one 8-ounce cup of coffee decreases calcium retention by only 2-3 mg.

コーヒーの中では、堅牢な品種のコーヒーは、アラビカコーヒーよりもカフェインの濃度が大幅に高くなっています。
Within coffee, the robust variation of coffee has significantly higher caffeine concentration than the Arabica coffee..

お医者さん曰く、妊娠中でも1日3杯くらいのコーヒーは大丈夫であるとされています。
Some doctors say that drinking one cup of coffee a day throughout your pregnancy is ok.

カップ自販機のコーヒーは、煎れたてのレギュラー・コーヒーですよね。
The coffee in cup vending machines is regular coffee that has been brewed.

複数の火山がアティトラン湖を囲んでおり、９割のコーヒーはその火山の斜面で栽培されています。
Volcanoes surround Lake Atitlan and the 90% of the coffee is cultivated along the slopes of them.

私は普段はコーヒーを飲みませんが、この日のコーヒーは美味しかった～。
I don't usually drink coffee, but this cup of coffee was delicious.

時半からの日替わり定食も人気のメニューで、オリジナルブレンドのコーヒーはホッと一息つける味です。
Today's set meal from half past 11 is a popular menu, and the coffee of the original blend is taste to be able to take a break.

事実、1日3杯のコーヒーは、冠動脈性心疾患のリスクを19％低下させ、脳卒中による死亡率を30％低下させました。
In fact, three cups of coffee per day lowered the risk of coronary heart disease by 19 percent, and that of mortality from stroke by 30 percent.

コロンビアのコーヒーは香味。
The smell of Colombian coffee….

コロンビアのコーヒーは香味。
Smell of Colombian coffee.

こちらのコーヒーは……。
How about this coffee…….

コロンビアのコーヒーは本当にありがたい。
Really cool for a Colombia coffee.

朝一番のコーヒーは→。
The first cup of coffee in the morning.