の人と - 英語 への翻訳

• of people
• someone with
• of men and
• one of
• the person of
• those of
• of everyone and

日本語 での の人と の使用例とその 英語 への翻訳

他の人とは違うのお役に立ちたくて。
Everyone else might be okay staying inside, but I wanted to help.

彼女はもう俺たちの人と一緒だ。
And she is already living with another of us.

最低1メートルは他の人との距離を保つ。
Keep at least 1 meter apart between other people;

これらの国の人と出会ったら。
Meet people in these countries.

君は会ったばかりの人と結婚したいのかい？」。
Would you marry somebody you just met?

あなたはこの種の人とは幸せになれないでしょう。
You will never be able to be happy with this kind of man.

同年代の人と知り合えるチャンスです。
An opportunity to get acquainted with people of your age;

そうかぁ、２５％の人とは顔見知りなんですね。
Well at least you know 25% of the people.

単純に、他の人との共同生活になるからです。
And simply do life with other people.

特にバンドの人とは。
Especially with one of the band members.

そんな私にも、他の人と同じように週末は訪れる。
We are there on the weekends just like everyone else.

普通の人と違う？
Different from normal people?

同じ境遇の人と話して。
Talk to somebody in the same situation.

ですから、この世の人と同じになる必要はありません。
So we ought not to be like the people of the world.

大熊の人とまた一緒に暮らせるようにしてほしい」。
Can make a man of the bear again.".

これがそういう病の人と付き合う事なのかもしれない。
This may be confronting for people who have experienced this type of illness.

さまざまな年齢層の人と話ができますか？
Can they have a conversation with people of various ages?

都会の人とは車に対する感覚が違うと思う。
People in the city feel the car in different ways.

さまざまな年齢層の人と話ができますか？
Can you live with people of different ages?

別の人と話す。
Talk to someone else.