の作業は - 英語 への翻訳

• the work of
• the task of
• of the job
• the process of

日本語 での の作業は の使用例とその 英語 への翻訳

ダムの作業は1960年１月９日に始まりました。
The construction work of the High Dam started in the 9th of January 1960.

殆どの作業は私物のパソコンでしてきた。
Much of this work has involved personal computing.

これで、この本についての作業はほぼ終わった。
The work on this book is almost complete.

これでubuntuでの作業は完了です。
The work on Ubuntu is finished.

この種の作業はまだ手作業で行われていたんです。
This kind of work was still done by hand.

彼らとのレコーディングスタジオでの作業はどうでしたか？
How do you work with them in recording studio?

サイロン検出器の作業は完成間近です。
Work on the Cylon detector is nearly complete.

の作業は結果ではなくを引き起こします。
Work on causes rather than consequences.

でも、住んでいる両親にとって雪かきの作業は重労働のようです。
But the real challenge for working parents are snow days.

一日立ったままの作業は辛い。
Because stopping work for one day is HARD.

委員会の作業は、200の聴衆に48時間のオーディションを依頼し、47の人々はXNUMXのセッションで聴いた。
The work of the commission has engaged the parliamentarians for 200 hours of auditions, with 48 people listened to in 47 sessions.

パスワードの作成、記憶、入力などの作業はLastPassが行うので、従業員は業務に集中できます。
LastPass does the work of creating, remembering, and filling in passwords, so employees can focus on the real work..

実際に取り組むときの作業は右の図の4つのステップに分けることができます。
The task of writing a report can be divided into 4 steps as shown on the diagram in the right.

YOUTHNGOs（YOUNGOs）は、SBIの作業は緩和、適応、損失被害の実施において極めて重要であると強調した。
YOUTH NGOs(YOUNGOs) emphasized that the work of the SBI is crucial for implementation of mitigation, adaptation, and loss and damage.

SCASCAクラスのほとんどの作業は、SCAコンポーネントにファイルSCA.phpをインクルードしたときに行われます。
SCA Much of the work of the SCA class is performed when the file SCA. php is included within an SCA component.

への修正案を提出し、国家人権機関の作業は協調的な精神で行われるべきであると想起した。
Recalled that the work of national human rights institutions should be carried in a cooperative spirit.

委員会の作業は、貿易と環境の分野における国内レベルでの政策調整の重要性を強調した。
The work of the Committee has underlined the importance of policy coordination at the national level in the area of trade and environment.

各業務分野の作業は、社内の標準作業手順(SOP)によって一部に指導されています。
The work of each business area is guided in part by internal standard operating procedures SOPs.

普通なら、歴史的な出来事に関する研究者の作業は各国政府が推奨し支援するのであって、彼らを刑務所に放り込むことはしませんよ。
Normally, governments promote and support the work of researchers on historical events and do not put them in prison".

我々は、このグループの作業は、OECDのグローバル・サイエンス・フォーラムのような、これまでの検討成果を考慮すべきである。
We recognized that the work of this group should take account of the output of existing fora such as the OECD Global Science Forum.