の内容は - 英語 への翻訳

• the content of
• the contents of
• details of
• the subject of
• the information in
• the substance of
• aspects of
• the text of
• the scope of
• of this
• of the content

日本語 での の内容は の使用例とその 英語 への翻訳

季節により料理の内容は変わります。
Details of each dish vary with season.

なお、一部の内容はそのまま継続しています。
A part of the content continues as it is.

サービスの内容は予告なく変更することがございます。
Details of this service may change without prior notice.

ゲームの内容は全て一緒。
Every aspect of the game came together.

イベントの内容はすべて予定となります。
Every aspect of the event was planned.

このウェブサイトの内容はすべて©MaruseRino2009-2017。
All contents on this website© Maruse Rino 2009-2017.

二番目の記事の内容はこれ：。
Here is the content of the second article.

YouTubeのすべての内容は見ていて自由です。
All contents on YouTube are free to watch.

Entityの内容はMIMEcharsetとして復号化されます。
Contents of the entity are decoded as MIME charset(MIME charset).

朝食サービスの内容は？
What are the contents of breakfast service?

本方針の内容は変更されることがあります。
The details of this privacy policy may change.

このウェブサイトの内容は予告なく変更されることがあります。
Contents on this website are subject to change without notice.

より多くのタイプの内容は改善することができます。
More types of content can be upgraded.

この記事の内容は古いです。
Contents in this article is obsolete.

お問い合わせの内容はこちらで宜しいですか？
Is the contents of the inquiry here OK?

Q賃貸契約の内容は？
QWhat are the contents of the lease contract?

このページの内容は予告なく変更されることがあります。
The contents in this page may be modified without notice.

保証について保証の内容は、下記の通りとさせて頂きます。
Warranty: The terms of warranty are as follows.

この記事の内容は次のとおりです：。
Here is the table of contents of this article.

このページの内容は無断転用しないでください。
Please do not divert without permission to the content of this page.