日本語 での の子たち の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今や明かされる神の子たち。
It is time for the Children of God to be revealed.そしてアロンの子たち,司祭,すべての祭壇の周りに血を注がなければなりません。
And the sons of Aaron, おんみら、不死の子たち、最高の領域にすむ者たちも、道は見いだされたぞ。
Ye children of immortality, even those who live in the highest sphere, the way is found.ゼベダイの子たち、それに、ほかの二人の弟子が一緒にいた。
The sons of Zebedee, and two other disciples were together.ギデオンは言った、「彼らはわたしの兄弟、わたしの母の子たちだ。
Judges 8:19 Then he said,"They were my brothers, the sons of my mother.ギデオンは言った、「彼らはわたしの兄弟、わたしの母の子たちだ。
Jdg 8:19 Then he said,“They were my brothers, the sons of my mother.ギデオンは言った、「彼らはわたしの兄弟、わたしの母の子たちだ。
Jdg 8:19- He said,"They were my brothers, the sons of my mother.ギデオンは言った、「彼らはわたしの兄弟、わたしの母の子たちだ。
Judges 8:19 And he said,"They were my brothers, the sons of my mother.ギデオンは言った、「彼らはわたしの兄弟、わたしの母の子たちだ。
Gideon replied,‘Those were my brothers, the sons of my own mother.ギデオンは言った、「彼らはわたしの兄弟、わたしの母の子たちだ。
Gideon said,“They were my own brothers, the sons of my mother.ギデオンは言った、「彼らはわたしの兄弟、わたしの母の子たちだ。
Jdg 8:19-“They were my brothers, the sons of my own mother!”.ギデオンは言った、「彼らはわたしの兄弟、わたしの母の子たちだ。
Judges 8:19 He answered them: They were my brethren, the sons of my mother.ギデオンは言った、「彼らはわたしの兄弟、わたしの母の子たちだ。
Judges 8:19 He said,"They were my brothers, the sons of my mother.被造物は、「神の子たち」たちの出現を待ち望んでいる。
彼は彼の民に言った、「見よ、イスラエルの子たちの民は、われわれよりも数が多くて強い。
He said to his people,‘Look, this people of the sons いと高き方の子たち」という表現は、確かに神聖な命を暗。
The expression“sons of the Most High” surely implies the divine life.次にベニヤミンの部族がおって、ギデオニの子アビダンが、ベニヤミンの子たちのつかさとなるであろう。
Núm 2:22 Then 彼らはしれ者の子たち、つまらぬ者の子たち、国からむちでたたき出された者たちだ。
They are sons of shame, and 他の子たち。
神の子たちと悪魔の子たちの区別は明らかです。
