の建築は - 英語 への翻訳

• the architecture of
• the construction of
• the building of

日本語 での の建築は の使用例とその 英語 への翻訳

プエルトリコの建築は、スペインの支配の4世紀に渡って蓄積された様々な伝統、スタイル、国家の影響、そして一世紀のアメリカの支配を示しています。
The architecture of Puerto Rico demonstrates a broad variety of traditions, styles and national influences accumulated over four centuries of Spanish rule, and a century of American rule.

例えば藤森照信さんの建築はみんな好きだし、一般的に評価されている理由っていうのは、時代的なものですよ。
For example, the architecture of Terunobu Fujimori is liked by everyone, and it expresses the elements of the era, so his work has been highly evaluated.

シカゴの石と鉄でできた重厚な建物の間で暮らしてきた石元にとって、桂離宮の建築は実に軽やかに映ったという。
To Ishimoto, who used to live between massive buildings made of stone and steel in Chicago, the architecture of the Katsura villa obviously looked very light.

景勝地、最初の分からのマツ森林の新鮮な空気を与える活力の破烈を感じる!建物の建築は、カントリースタイルのデザインです。
Scenic spots, fresh air of pine forest from the first minutes will give you feel a burst of vitality! The architecture of the buildings is designed in country style.

階の建築は、2019年1月に、この種のものではニューヨークで最も高い位置での最新鋭の吊り下げ「コクーン」（円形足場構造）内で始まった。
Construction of the 102nd floor began in January 2019 within a state-of-the-art suspended“cocoon”- a circular scaffolding structure- the highest of its kind in New York.

ムルシアと周辺の地域は、1651年、1879年、1907年に洪水の被害を受けたが、堤防の建築はセグラ川を水路の中にうまく留めている。
The town and its surroundings suffered from floods in 1651, 1879 and 1907, though the construction of a wall has helped to keep the Segura River in its bed.

犬島精錬所美術館の建築は、地形、近代化産業遺産、自然エネルギーを活用することで犬島という環境の絶え間ない自然のサイクルの一部、地球のディティールの一部として変化、成長していく施設であるといえます。
The architecture of Inujima Seirensho Art Museum makes use of geological features, the legacy of this industrial site as well as natural energy to create a structure changing and growing as an integral part of the natural environment on Inujima.

今日、スウェーデンの建築は、ポストモダニストとしてのキャリアを始めたが、新しいスタイルを採用することで有名なGertWingårdh（彼の作品には、とりわけ生態学的、ミニマリズム的、ハイテク的、表現主義的、新機能主義的スタイル）。
Today, architecture in Sweden is defined by such architects as Gert Wingårdh, who began his career as a postmodernist but famous for adopting new styles(his work includes, among other things, ecological, minimalist, high-tech, expressionist and neo-functionalist styles).

Vald'Isereは1960年代と70年代に急速に発展しました。計画管理はほとんどありませんでした。町の建築は、90年代以降、すべての新しい建物に沿って、伝統的なスタイルに準拠しなければならなかった町が育った古代の村。
Val d'Isere developed rapidly in the 60s and 70s when there were few planning controls, and this is largely reflected in The architecture of the city, however, since the 90s all new buildings. have had to settle for traditional styles, according to the ancient town that grew around the city.

彼の建築は何世紀も残る。
His buildings will stand for centuries to come.

フランクゲーリーが『98％の建築はクソだ。
Gehry considers 98% of modern architecture“shit”!

したがって、北部首都の建築はお互いに共鳴している。
Therefore, the architecture of the northern capitals resonates with each other.

ボズジャアダの建築は、トルコとギリシャの文化を反映しています。
The architecture of Bozcaada bears traces of both the Turkish and Greek cultures.

昔からの建築は、大半がそのまま保存されるとのことです。
Most of the ancient architecture has been preserved.

スウェーデンの建築は、スウェーデンの建築を文化的現象として表現しています。
Swedish architecture describes the architecture of Sweden as a cultural phenomenon.

僕の建築はいずれの建築も形が違います。
Fabric architecture is different from any other form of building.

イタリアの城や大聖堂の建築は自身の学校です。
The architecture of Italian castles and cathedrals are a school in themselves.

大聖堂の建築は1333年に始まったとされる。
The construction of the cathedral is considered to have begun in 1333.

工場の建築は禁止されている。
The construction of the plant has been prohibited.

MarineFacadeの建築は、2006年に始まった。
Construction of Marine Faade began in 2006.