の数を制限する - 英語 への翻訳

• limit the number of
• limiting the number of
• limits the number of
• restrict the number of

日本語 での の数を制限する の使用例とその 英語 への翻訳

ザ·14セクション法案は、ローゼル公園の野良猫コロニーを許可しますが、市長を可能にし&それらの数を制限する評議。
The 14 section proposed bill permits feral cat colonies in Roselle Park but allows for Mayor& Council to limit the number of them.

帯域制限：IPルーティングするために作ることができる要求の数を制限する機能。
Rate Limiting: The ability to limit the number of requests an IP can make to a route.

PLUSQOは、任意のユーザーまたはそのようなユーザーの関連会社が開設または保持できるアカウントの数を制限する権利を留保します。
PLUSQO reserves the right to limit the number of Accounts that any User or such User's affiliates can open or hold.

このディレクティブは、サーバ自身が生成できるプロセスの数を制限することになります。
Will limit the number of processes that the server itself can.

例外的な場合において、委員会は招待されるパートナーの数を制限する権利を留保する。
The Committee reserves the right to limit the number of partners invited.

ライオンの存在は母なる自然が草食動物の数を制限する方法なのだ。
Lions are Mother Nature's way of limiting number of grass-eating animals.

幼稚園・保育所は、訪問者の施設への数を制限する。
Preschools and social/eldercare services will limit the number of visitors to their premises.

低データレートをディセーブルにして、SSIDの数を制限すると、管理トラフィックで消費される時間が短くなり、接続クライアントの帯域幅が増えます。
When you disable the lower data rates and limit the number of SSIDs, this reduces time spent on management traffic and allows for more bandwidth for the connected clients.

チームで多くのバージョンを作成している場合、バージョンの数を制限すると、管理しやすく、以前のバージョンが見つけやすくなります。
If your team creates a large number of versions, limiting the number of versions may help your team to better manage and locate previous versions.

その1つとして、MaxEventsパラメータを使用することができますが、これは結果をフィルタするわけではなく、返されるイベントの数を制限するだけです。
First, we can use the MaxEvents parameter. This does not filter the results but merely limits the number of events returned.

マイクロプロセッサーの発する熱は、1つのコンピューターチップ上に組み込める回路の数を制限するため、プロセッサーの設計で最も重要な要素となっている。
Heat has become the most important factor in microprocessor design, as it limits the number of circuits that manufacturers can fit on a single computer chip.

発送する手紙と葉書の数を制限する必要を抑留国が認めた場合でも、毎月手紙２通と葉書４通は許可しなければならない。
Necessary to limit the number of cards and letters each detainee sends, the number will nor be less than 2 letters and 4 cards monthly.

広告ブロックの最大数:一部のプロバイダは、いくつかのポリシー駆動型天井に、広告ブロックの数を制限する必要があるため,私はあなたにそのオプションを公開します。
Max Number of Ad blocks: Since some providers require you to limit the number of ad blocks to some policy-driven ceiling, I will expose that option to you..

年5月に大統領が署名して成立した人口調整法は当局に対して、特定の集団に属する人びとが産むことのできる子どもの数を制限する権限を与えるもので、宗教的・民族的少数者への差別的措置を招きかねない。
The Population Control Law, which was signed into law in May 2015, empowers authorities to limit the number of children members of any designated group can have, opening the possibility of discriminatory actions against religious or ethnic minorities.

たとえば非仏教徒男性と結婚する、あるいは結婚を考えている仏教徒女性に特別な規定を設けること、反仏教的行為という曖昧な規定を離婚、親権および夫婦が所有する財産権の喪失、刑事罰の根拠と定めたこと、当局に対し特定集団の成員が産むことのできる子どもの数を制限する権限を与えることなどが行われている。
The four laws are discriminatory and violate religious freedom by, for example, creating special rules for Buddhist women who marry- or seek to marry- non-Buddhist men; introducing vaguely defined acts against Buddhism as grounds for divorce, forfeiture of child custody and matrimonial property, and potential criminal penalties; and empowering authorities to limit the number of children that members of designated groups can have.

各アカウントのコースにアクセスするIPアドレスの数を制限し、アクセスを取り消す権利を留保します。
We reserve the right to limit the number of IP addresses that access the course for each account and revoke access.

この点に対応するために、ハンドラー内のステップの数を制限し、エラーの可能性を制限する必要があるかもしれません。
To address this, you might want to limit the number of steps inside the handler, and thus the chance of error.

イタリア政府は、ベニスを通過する大型クルーズ船の数を制限し始めると発表した。
The Italian government has announced it will begin to limit the number of large cruise ships that pass through Venice.

ここにジレンマが来る-ゲストの数を制限したり、ちょうど皆を招待し、さまようこと、そして人々とすべての政党を通信するように依頼する。
Here comes the dilemma- to limit the number of guests or just invite everyone and ask them to wander, and to communicate with people all the party.

社はサイト上のユーザーのアクティブな広告の数を制限し、サイト上のユーザーの行動をいつでも制限する権利を留保します。
Reserves the right to limit the number of active User ads on the site, as well as restrict the User's actions on the site.