の最終目標は - 英語 への翻訳

• the ultimate goal of
• the end goal of
• the final goal of
• the ultimate objective of
• the ultimate aim of
• the eventual goal of

日本語 での の最終目標は の使用例とその 英語 への翻訳

科学理論の最終目標は、全宇宙を記述できる単一の理論を提供することであるとされる。
The eventual goal of science is to promote a single theory that describes the entire universe.

GOSATミッションの最終目標は、温室効果ガスに対する我々の理解を確認することです」とグランモンは付け加えました。
The ultimate goal of the GOSAT mission is to confirm our understanding of greenhouse gases," Grandmont added.

本研究の最終目標は、予後を悪化させることなく患者に必要な化学療法の用量を減らすことです」。
The ultimate goal of this research is to reduce the amount of chemotherapy a patient needs without compromising outcomes.”.

ソーシャルメディアの最終目標は、あなたの問題や問題を大いに解決することです。
The ultimate goal of social media is to resolve your issues and problems to a great extent.

Webの最終目標は、世界中に散らばっている私たちが織りなしている網の目のような存在を支援し、改善することである。
The ultimate goal of the web for me is to support and improve our web like existence in the world.

研究の最終目標は、NIAIDによると、効果が長続きする万能ワクチンの設計に役立つような情報を得ることだという。
The ultimate goal of the study, according to the NIAID, is to provide information that will help researchers to design long-lasting, universal vaccines.

プログラムの最終目標は、世界文明を構成する多くの文化が相互理解を深めることである。
The ultimate goal of the program is for the many cultures that make up world civilization to gain a better understanding of each other.

環境マッピングの最終目標は、以下のようにまとめることができます。
The ultimate goals of the environmental mapping qualification can be summarized like so.

結局のところ、私の最終目標は両親を笑わせることだと思うわ。
I think my ultimate goal at the end of the day is to make my parents laugh.

このようなプランの最終目標は、物理的形態そのものではなく、心の中に描かれるイメージの質にある」と。
The final objective of such a plan is not the physical shape itself but the quality of an image in the mind.

私の最終目標は体脂肪率を１８％にするのが理想です。
My goal by the end of the month is to be down to 18% body fat.

治療の最終目標は、もちろん、全生存期間が延びることである。
The ultimate goal of treatment, of course, is to lengthen overall survival.

回転原理の基礎|日本電産株式会社-NidecCorporation2-1節の最終目標は、私たちが知っている、鉄心のあるDCモータの回転原理を知ることです。
Basics Rotation Principles| Nidec Corporation The ultimate goal of section 2-1 is to understand the principles of rotation for a DC motor with an iron core.

この活動の最終目標は、米国リンカーセンターで檜舞台での公演ではありますが、合唱旅行をするだけのものではありません。
The end goal of these activities is the stage at Lincoln Center in America, but the goal is not just to go on a choir trip.

この取り組みの最終目標は、デジタル通貨を使って銀行間取引を円滑化し、「タイの金融市場インフラの効率を高める」ことであると述べています。
The ultimate goal of the effort is to use the digital currency to facilitate interbank transactions and to“enhance efficiency of the Thai financial market infrastructure.

研究プロジェクトの最終目標は、神経疾患が診断され治療される方法を進歩させ、新薬を市場に出すための臨床試験をスピードアップすることです。
The end goal of the research project is to advance the way neurological diseases are diagnosed and treated while also speeding up clinical trials to bring new drugs to market.

継続的インテグレーションの最終目標は、インテグレーションコストを削減し、欠陥に早期に対応するために、インテグレーションを日常の開発ワークフローの一部であるシンプルで繰り返し可能なプロセスにすることです。
The end goal of continuous integration is to make integration a simple, repeatable process that is part of the everyday development workflow in order to reduce integration costs and respond to defects early.

Augmentorsのゲームの最終目標は、クロスプラットフォーム（iOSとAndroid）の拡張現実ゲームで、ユーザーはクリーチャーを現実世界に召喚し敵と戦うことができる。
The end goal of the Augmentors game is to be a cross platform(iOS& Android) augmented reality game that allows users to summon creatures into the real world to battle against your enemies and foes.

学校の最終目標は、将来の指導者を養成し、知識の渇きを与え、プロと人間の卓越性を追求するよう促すことです。
The final aim of the school is to train future leaders while endowing them with the thirst for knowledge and inspiring them to strive for professional and human excellence.

研究チームの最終目標は、磁気トンネル接合のサイズを100nm未満に縮小して、必要な光エネルギーを減少させることです。
The ultimate goal for the research team is to shrink the size of the magnetic tunnel junction to less than 100 nanometers and reduce the required optical energy.