の殺人事件 - 英語 への翻訳

• murder of
• of homicide
• murders of

日本語 での の殺人事件 の使用例とその 英語 への翻訳

捜査官はこれまで約30の殺人事件についてリトルの関与を立件しており、彼の自白に疑う余地はほとんどないとしている。
Investigators say they have established Little's ties to about 30 of the murders, and have little reason to doubt his confessions.

アメリカの殺人事件で最も多いのは、黒人が黒人を殺害するケースである。
Of the homicides taking place in America today are black people killing black people.

コロンバス通りでの殺人事件でティーンエイジャーを警察は逮捕しました。
Police have made some arrests after the killing of yet another teenager on a Columbus street.

またある朝はこんなニュースですアメリカ人大使の殺人事件や領事館への襲撃の話。
On another day we wake up to the news of the murder of the American ambassador and the attack on the consulate.

ケネックス刑事とドリアンがクロムの殺人事件を捜査するものの、彼の首の後ろの小さな針の刺し跡以外には何の外傷も見つからなかった。
When Detective Kennex and Dorian investigate the murder of a chrome, there are no signs of trauma other than a very small pinprick on the back of his neck.

今日、絶滅伝説が主張しているのは、数例の殺人事件ではなく、地理的に広範囲で、時間的に3年間で、その犠牲者は数百万の事件である。
Now, the extermination legend does not claim a few instances of homicide, but alleges events continental in geographical scope, of three years in temporal scope, and of several million in scope of victims.

ケネックス刑事とドリアンがクロムの殺人事件を捜査するものの、彼の首の後ろの小さな針の刺し跡以外には何の外傷も見つからなかった。
Kennex and Dorian investigate the murder of a"chrome," there are no signs of trauma, other than a very small pinprick on the back of his neck.

インドネシア人はまた、ＣＩＡによるスカルノ大統領の殺人事件と、新金融システムを始めるというスカルノ／ケネディ計画の排除について、依然として怒っている。
The Indonesians are also still angry about the murder of President Sukarno by the CIA and subsequent quashing of a Sukarno/Kennedy plan to start a new financial system.

先頭へ戻る成都への途中に、私たちは春には、山のすべての方法で金のテラスを信じることができない、私たちの枯渇映画の殺人事件。
Back to Chengdu on the way, we can not believe in the spring, all the way to the mountain terraces of gold, the murder of our depleted film.

しかし、道路側の丘の中腹には、李ケケ恵み優雅な木々や我々の眼球を引き付けるに保たれて、私たちは映画の殺人事件。
But the hillside on the side of the road that Yi Keke grace graceful trees or kept to attract our eyeballs, the murder of our film.

彼女の殺人事件は、多くの人が島で見るように、犯罪との戦いについて真剣な人たちがマルタについてはもはや確実ではないという宣言であった。
The murder of her, as many see it on the island, was a manifesto that those who are serious about the fight against crime are no longer sure about Malta.

また、インドネシア人は、CIAによるスカルノ大統領の殺人事件と、その後で新しい金融システムを開始する予定だったスカルノ/ケネディ計画を無効したことをまだ怒っている。
The Indonesians are also still angry about the murder of President Sukarno by the CIA and subsequent quashing of a Sukarno/Kennedy plan to start a new financial system.

私どもは、映画の殺人事件の山に抵抗することができませんでした、Cougerenaoの上空の雲に役立つことができないと会談…。
We could not resist in accordance with the mountains in the murder of film, the sky clouds over Cougerenao met with can not help….

島では、ここには非常にはっきりしているし、コースの岩の岩の上に横たわって、上のヤドカリが表示されますも、私たちは映画の多くの魅力的な風景の殺人事件は、水を見つける。
On the island, you will find here the water is very clear and you will see a hermit crab on the rocks lying on the rocks, of course, also the murder of the charming scenery of many of our film.

ここに石灰化プールや滝などの観光スポット、1つでも、いわゆる"サンズ""ディスクキングプール""体を洗うの穴"ああ舗装、1つ以上の美しく、多くの観光客が映画の殺人事件。
Here calcification pools and waterfalls and other attractions, an even one so-called"Sands paving""disc King Pool""body wash hole" ah, one more than a beautiful, and the murder of many tourists film.

その後、神ハナウマ湾の形-恐竜の島の邪悪な川では、中央の1つは、同じ美しいムーンベイ、人々の数が同じで、カメラマンの数が同じChangqiangduanpaoのように同じことが我々映画インパルスの殺人事件。
Then a God-shaped with the Hanauma Bay- the central one in the river as the evil of the dinosaur island, with the same beautiful Moon Bay, the same number of people, the same number of photographers Changqiangduanpao, the same so that we the murder of film impulses.

約半分の時間、小三峡、副天Fuchunjiangの美しさのことは本当に素晴らしいので、私たち3人の長い長い間、コースの称賛を失った旅行のビットがきれいです、忘れていない上記のリストに、台湾東部では東の駅に乗り込んだ苦しんで以来、映画の殺人事件に来る。
About half an hour, boarded the East stations in eastern Taiwan in the list above can be of the Small Three Gorges, vice-chun Fuchunjiang beauty is really beautiful with a bit of a magnificent, so the three of us travel long-lost praise for a long time, of course, did not forget struggling to come to the murder of film since.

彼女の殺人事件は、島で言われているように、犯罪との戦いについて深刻な人たちがマルタをもはや確信していないことを、どのように宣言していますか?ガリギアの研究は、国際的な研究者の派遣を呼びかけている。
The murder of her, as many see it on the island, was a manifesto that those who are serious about the fight against crime are no longer sure about Malta. Giegold, who has been involved in tax evasion for decades and knows Galizia's research, is calling for international investigators to be sent.

カラビニエリアルセの兵舎での任務にあなたが本当に光やったことがないていた別の部分、すなわち死、正式に自殺することにより、准将サンティノトゥジ、と時間をかけて濃縮無限と退屈な話、セレナの殺人事件の日、その月数は副検事アルフレード・マッテイ調査しています。
An endless and ingenious affair, enriched in time with another piece that never really made light, namely the death of officially suicide by Brigadier Santino Tuzi, serving at the entrance to the Barracks of Arce Carabinieri, the day of Serena's murder, and for which he has been investigating the deputy prosecutor Alfredo Mattei for months.

すぐに川沿いの通り、墓のテキストからOKのファンが街中の写真ベスト別々の道を着てたくさん見てみると、非の殺人事件、森林、F、私は、中小の古い家庭間で、川には、人を作りたい来たいくつかの虹橋、車両の修理橋川のもので、パイプラックの建設を入れて"、"非常に強力な破壊的ないくつかのランダムな写真。。
Soon the streets of riverside look OK from the text of the tomb to see a lot of fans wearing photo vests separate ways through the streets, the murder of non-forest, F, I and small across the old home, came to River, who want to make few Hongqiao, fleet repair the Bridge River is something, put up the construction of the pipe rack,"destructive" quite strong, random photos of a few….